译文
树前点上明烛亮如白昼,身处美女群中忘掉春秋。
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机会再到那(na)儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地(di)上偶然留下的爪印差不多呢!
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
看那明月高悬未落,平白地愁断肝肠。镜瑚的水清明如月,若耶溪的少女洁白如雪。
我所思念的人,远在大海南边。临别时,你不知拿什么礼物来赠送给我,只以镶嵌着珍珠的玳瑁簪相赠以表达你的一片痴心。送给我后我小心地用玉环把发簪缠绕起来,以同样表示对你的深情依恋。后来听说你变了心,我生气地把这发簪折断砸碎了。毁掉它,同时也想毁掉我们间的情意(yi)。从今(jin)与你一刀两断,不再为你而相思难眠。我下决心与你断绝这份情意,但回想起我们当年的相见,初次见面时那份甜蜜,我又难下决心。外面已是秋风萧瑟的季节,雉为求偶发出了悲鸣声,而人呢,谁不想有个好的伴侣?我现在犹豫难定,等天亮以后再做个最终的决定吧!
我将回什么地方啊?”
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
花城早已是空寂无人、萧索冷落,虽然身处黄沙漫天的胡地,那繁华如春的汴京仍然时常萦绕在梦中。家乡在何(he)处,怎么忍心听到那羌笛吹奏凄凉彻骨的《梅花落》。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
往事回想起来,只令人徒增哀叹;即便面对多么美好的景色,也终究难以排遣心中的愁苦。秋风萧瑟,冷落的庭院中,爬满苔藓的台阶,触目可见。门前的珠帘,任凭它慵懒地垂着,从不卷起,反正整天也不会有人来探望。
注释
⑨沾:(露水)打湿。
(1)喟然:叹息声。
⑾归妻:娶妻。
⑴木兰花:原唐教坊曲名,后用为词牌名,调同“玉楼春”。
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。