译文
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
不象银不似水月华把窗户映得寒凉(liang),抬头远望这晴朗的夜空护托着一轮玉盘。月光中疏淡的梅花散发出浓郁的芳香,银色里丝丝的柳枝又似带露初干。自以为淡淡的白粉涂上那金色的阶砌,仿佛如薄薄的轻霜飞洒在玉栏。一梦醒来西楼里已是一片静寂,只有中天里的残月还可隔帘遥观。
长安城北汉代五陵,万古千秋一派青葱。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
常常记着宓子贱弹琴治理单父的故事。过往红润颜容和乌黑(hei)头发映照着垂柳。如今已有数根鬓发白得就(jiu)像霜雪一般。
二十四桥明月映照幽(you)幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺(miao)。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
此时山间飘起了紫气,应是验证了真人回还。
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
照镜就着迷,总是忘织布。
歌(ge)声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
注释
[13]冯虚御风:(像长出羽翼一样)驾风凌空飞行。冯:通"凭",乘。虚:太空。御:驾御(驭)。
二十年句:南楼初建时期,刘过曾漫游武昌,过了一段“黄鹤楼前识楚卿,彩云重叠拥娉婷”(《浣溪沙》)的豪纵生活。南楼,指安远楼。
⑹羌管:即羌笛,是出自古代西部羌族的一种簧管乐器,古老的六声阶双管竖笛。据传为秦汉古羌人发明,音色清脆高亢,流传于四川羌族地区。
⑴路六侍御:杜甫友人,生平详不可考。
(9)金阙(què确):阙为皇宫门外的左右望楼,金阙指黄金的门楼,这里借指庐山的石门——庐山西南有铁船峰和天池山,二山对峙,形如石门。