译文
徘徊将何见?这(zhe)时徘徊会看(kan)到些什么呢?忧思独伤心。
盘根错节的(de)树瘤,也不用刀斧劈削雕饰。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
夜黑雨狂的山冈上,老汉只好以榛子充饥。杜(du)鹃声声哀怨啼血,就像老汉悲伤的泪滴。
溪柴烧的小火和裹在身上的毛毡都很暖和,我和猫儿(er)都不愿出门。我直挺挺躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,心中还想着替国家防卫边疆。
泪水湿透了罗巾无法入睡好梦难成,深夜时分听到前殿传来按着节拍唱歌的声音。红颜尚未老去已经失去了君王的恩宠,斜靠着熏笼一直坐到天明。韵译
小时不识天上明月(yue),把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
暮色苍(cang)茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
大气一团迷蒙无物,凭什么将它识别认清?
主人在这所华屋中安坐,一连十几年都做着大官。
世路艰难,我只得归去啦!
其一
注释
危亭:《说文》:“危,高而惧也。”此言亭之高,应题目的“绝顶”,绝顶亭就是因所位置之高而命名。
72、外有八龙,首衔铜丸:龙,指龙形的机件。首,头。
8.鬓丝:两鬓白发如丝。
(4)飒沓,群飞的样子,形容马跑得快。
⑾抗脏:高尚刚正之貌。倚门边:是“被疏弃”的意思。
(2)市:做买卖或买卖货物地方。这里是指卖出蚕丝。
⑷无情有思(sì):言杨花看似无情,却自有它的愁思。用唐韩愈《晚春》诗:“杨花榆荚无才思,唯解漫天作雪飞。”这里反用其意。思:心绪,情思。
[34]少时:年轻时。