译文
晚年时(shi),李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好诗。
其一
手拿宝剑,平定万里江山;
小舟荡漾在红火、繁茂的(de)(de)荷花丛里,记得来时曾经与水面鸳鸯结成伴侣。放眼望三十六处荷塘连绵一气,罕见游人踪迹,无数映水的荷花衬着荷叶在微风中摇曳,就像系着佩带和裙裳的美女。翠碧的荷叶间吹过凉风,花容(rong)粉艳仿佛带着残余的酒意,更有水草丛中洒下一阵密雨。荷花嫣然微笑轻摇倩影,幽冷的清香飞上我赞美荷花的诗句。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
人影映上窗纱(sha),原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
一个美女,睡在水晶帘里面玲珑的颇黎枕上,在这上面睡觉的女人干什么呢?相思怀念呢,屋里并不冷,暖暖的,香炉上焚着香,连绣着鸳鸯的锦被都是香的,这样的环境下少不了惹梦。
普天之下,请问这个世界,什么地方可以使我容身?暂栖身在水泊梁山,今日来观赏京城之春。翠绿的衣袖散发着香气,红色的绡绢笼罩着洁白的肌肤,真是一笑值千全,美如仙女的体态,与薄情人没有缘份。
不要去遥远的地方。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
东方渐渐亮了,天已快明,这时夜空中还有星(xing)星闪耀,汝南的晨鸡已经开始啼叫了。一曲终了后,夜尽天亮,戒严的设施都陈列好了。月亮隐没,星星稀落,天大明了。耳畔传来用钥匙开宫门的声音,其声音之大就像千家万户都在开门。这时宫中城墙之上有乌鹊翩翩飞来。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
田租赋税有个固定期限,日上三竿依然安稳酣眠。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
注释
内外异法:宫内和朝廷刑赏之法不同。
③望尽:望尽天际。
②隰(xí席):洼地。华:同“花”。
⑷《南齐书》:谢朓,字玄晖,陈郡阳夏人。少好学,有美名,文章清丽。
晨而求见:“见”读音xiàn,谒见。