译文
住在小楼听尽了一夜的春雨淅沥滴答,清早会听到小巷深处在一声声叫卖杏花。
经过隆中,斜阳下的桑麻绿油油的,秋风高歌,非常凄凉。假如世上没有徐庶则(ze)一定没有庞统,这些夭折的英雄们。本来谋划攻(gong)取荆门,静静等待他们的战功。在栗地中转悠了一圈,竟然发(fa)现没有了道路。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹(tan)抱负无法施展(zhan),屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前(qian)的余(yu)情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也(ye)懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
我不能随你去,妇女跟着军队,恐怕会影响士气。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
十月的时候冷锋极盛大,北风的吹拂完全没停休。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新(xin)长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
雨后初晴,山色青翠,白云悠悠飘荡。眺望西南,四五(wu)青峰,更加郁郁葱葱,犹若刚刚画成。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
注释
广明:亭名。霍光练兵之处。汉代十里一亭。
南蕃:蜀
青丝勒马:用青丝绳做马络头。古乐府《陌上桑》:“青丝系马尾,黄金络马头。”
140.弟:指舜弟象。
60.孰:同“熟”,仔细。
95. 则:就,连词。
梦醒:一梦醒来。
(164)光禄寺——承办皇室膳食的机构,挂名充厨役的极多。