译文
愿白云将自己的思念带(dai)给千里万里之外的友人(ren),愿那一轮明月载着我的愁思随着溪水带到友人的身边。友人贬谪去的苦恨让人难以言状,就如那江边繁茂的春草一样杂乱而无际。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
神女以玉佩(pei)相赠的故事,传说就发生在这(zhe)座万山。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
秋天萤火虫满纱(sha)窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房前久不离去。
我家注在西秦,开始只是靠小(xiao)小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然(ran)学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番(fan)辛劳。
芳草犹如她(ta)的席垫,松树犹如她的车盖。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
我在墙头你在马上遥相对望,一看见君就知道已经有断肠的相思。
注释
①宣公:即鲁宣公。滥:这里是沉浸的意思。泗:水名。发源于山东蒙山南麓。渊:水深处。里革:鲁国大夫,断:这里是割破的意思。罟(gǔ);网。匡:纠正。
⑷“物是人非”,事物依旧在,人不似往昔了。三国曹丕《与朝歌令吴质书》:“节同时异,物是人非,我劳如何?”宋贺铸《雨中花》:“人非物是,半晌鸾肠易断,宝勒空回。”
⑴一剪梅:词牌名。
58. 饥穰:荒年和丰年。此处为偏义复词,只指荒年。饥,灾荒,《墨子·七患》:“五谷不收谓之饥。”穰,庄稼丰熟。
涅(niè)岂吾缁(zī):污浊的社会岂能把我染黑。涅:黑色染料。缁:黑色,这里用作动词,变黑。《论语·阳货》:“不日自乎,涅而不缁。”
⑺杂英:各色花。旖旎(yǐ nǐ):柔美的样子。
⑴丙子:此指公元1336年(元顺帝至元二年)。上一个丙子年(1276)为元兵攻破南宋都城临安(杭州)时。越:指今浙江绍兴一带,古为越地。