译文
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上(shang)没有衣服。
我(wo)在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国(guo)家大事托付(fu)给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的(de)大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日(ri)的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
天气刚刚变暖,时而还透出一(yi)丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
遍地铺盖着(zhuo)露冷霜清。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
献祭椒酒香喷喷,
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
树枝中蜂拥蝶舞花将落,水面上风起柳絮飘飘行。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
青春年少时期就应趁早努力,一个人难道能够永远都是“少年”吗?
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
注释
⑥谪:贬官流放。
41.伏:埋伏。
11.盖:原来是
叱(chì):大声呵斥,严厉批评。
饭讫(qì):吃完饭。讫,完。饭,名词作动词,吃饭。