译文
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
白天光明夜日屯黑暗,究竞它是如何安排?
野地里的花终被(bei)沾湿,风中的蝶强作妖娆。
灵氛已告诉我占得吉卦,选个好日子我准备出发。
申伯建邑大工程,全靠召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗庙也已修筑好,富丽堂皇面(mian)貌新(xin)。周王有物赐申伯,四马驾(jia)车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸(shen)向天外不是人工削成。
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲(xian)空。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
香脂制烛(zhu)光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
只有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
注释
⑸扶桑,见《说文》:“扶桑,神木,日所出也”。断石,指峡坼。
28.窃:私下,私意,表谦敬的副词。
⑵谢:凋谢。
局促:拘束。
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。