译文
说起来,还是玄宗末年被选进皇宫,进宫时刚十六,现在已是六十。一起被选的本有一百多人,然而,日久年深,凋零净尽,如今剩下只老身一人。
秋雨不停地下啊!秋雨不停地下啊!不分昼夜,不停飘洒。昏暗的灯光下,她躺在冰冷的席垫上怨恨着和情人的分离,美丽的姑娘禁不住这样的悲哀。
想念时只有看看寄来的书信(xin),可以宽慰的是毕竟会有重逢日期(qi)。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
所以我不会也不可能把它赠送给您。
你们走远了,我倒也不再惦念;及至归期接近,反而难、以忍耐(nai)。
你酒后风采飞扬,三杯下肚,笑弄宝刀
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
独自倚靠(kao)在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来。(我)整(zheng)日思(si)念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌依然,遥遥可闻。
遥远漫长那无止境啊,噫!
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁(shuo),秋雨虽停但泪还未尽。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
登楼望家国,有层山叠水相隔,饮烟已经被山挡住了,家在哪里呢?古今家国之恨,向谁倾诉。乡梦恐怕难以传到千里之外了,唯闻子规啼三更月。杜鹃声声劝归,人却难以归去。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
注释
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。
9、衣(yì):拿衣服给人穿。
是日也:这一天。
⑻孤山寺:寺院名,又叫广化寺、永福寺,在杭州孤山南。
⑦寸:寸步。
(16)鳷(zhī)鹊楼:南朝楼阁名,在金陵。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。