译文
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借明月的光辉给家人传递思念了。
楼台虽高却看望不(bu)到郎君,她整天倚在栏杆上。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们(men)底细?
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤(xian)者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
南星的出现预示(shi)炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
姿态凝重神情高远文静自然,肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
即使是天长地(di)久,也总会有尽(jin)头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
注释
沉于谄谀(chǎnyú)之臣,被阿谀奉承的奸臣所迷惑。
《抑戒》:《抑戒》是《诗·大雅》中的篇名。相传为卫武公所作,以刺周厉王并自戒。其中第三章:“颠覆厥德,荒湛于酒。”荒湛于酒即过度逸乐沉俪于酒。
⑽笛在月明楼:全句意谓笛声发自于月光照耀下的高楼。月明:月光明照。
青气:春天草木上腾起的烟霭。
⑶”江上“两句:张惠言《词选》评注:“江上以下,略叙梦境。”后来说此篇者亦多采用张说。说实了梦境似亦太呆,不妨看做远景。详见《读词偶得》。
⒃贼:指叛将吴元济。
⑻应觉:设想之词。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。