译文
到达了无人之境。
成都有个犀浦镇(zhen),只是一(yi)个十分繁荣,富强的大镇。我正巧在四月路经此地,看到了这(zhe)里美丽的景色。满树的黄梅已经成熟,深而清的河水向长江流去。天空下起了蒙蒙细雨,打湿了茅草盖的屋顶,山间云雾弥漫,田间有春水浇灌。河中(zhong)仿佛整日有蛟龙在嬉戏,形成一个个漩涡达到河岸又返回来(lai)。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
灌木丛生(sheng),好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
梧桐树矗立在庭前,也不(bu)甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
鼓声鼚鼚动听,舞姿翩翩轻盈。
经过了几千里江上扬帆,竟然都没遇到一座名山。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
喝点酒来宽慰自己,歌唱(chang)《行路难》,歌唱声因举杯(bei)饮酒而中断。
分垄培植了留夷和揭车,还把杜衡芳芷套种其间。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
注释
40.犀:雄性的犀牛。
⑵霜:在这里含风霜、风尘之意。与:对,向。
⑵薄衾(qīn):薄薄的被子。小枕:稍稍就枕。
燕乌集:宫阙名。
⑼五单于:原指汉宣帝时匈奴内乱争立的五个首领。汉宣帝时,匈奴内乱,自相残杀,诸王自立分而为五。这里比喻骚扰边境的少数民族诸王。
晨风怀苦心二句:“晨风”,鸟名,就是鹯,鸷鸟。是健飞的鸟。“怀苦心”,即“忧心钦钦”之意。“蟋蟀”,是承上文“岁暮”而言。“局促”,不开展也。“蟋蟀在堂”就是“局促”的意思。秋季渐寒,蟋蟀就暖,由旷野入居室内,到了“在堂”,则是秋意已深的时候,而蟋蟀的生命也就垂垂向尽了。“伤局促”,隐喻人生短暂的北哀,提示下文“何为自结束”的及时行乐的想法。
[21]龚古:作者的朋友。
⑷自在:自由;无拘束。