译文
他被召回京师又再次被遣出做刺史时,中山人刘梦得禹锡也在被遣之列,应(ying)当(dang)去播州。子厚流着泪说:“播州不(bu)是一(yi)般人能住的地方,况且梦得有老母在堂,我不忍心看到梦得处境困窘,他没有办法把这事告诉他的老母;况且绝没有母子一同前往的道理。”向朝廷请求,并准备呈递奏章,情愿拿柳州换播州,表示即使因此再度获罪,死也无憾。正遇上有人把梦得的情况告知了皇上,梦得因此改任连州刺史。呜呼!士人到了穷境时,才看得出他的节操和义气!一些人,平日街坊居处互相仰慕讨好,一些吃喝玩乐来往频繁,夸夸其谈,强作笑脸,互相表示愿居对方之下,手握手作出掏肝挖肺之状给对方看,指着天日流泪,发誓不论生死谁都不背弃朋友,简直像真的一样可信。一旦遇到小小的利害冲突,仅仅象头发丝般细小,便翻脸不认人,朋友落入陷阱,也不伸一下手去救,反而借机推挤他,再往下扔石头,到处都是这样的人啊!这应该是连那些禽兽和野蛮人都不忍心干的,而那些人却自以为得计。他们听到子厚的高尚风节,也应该觉得有点惭愧了!
都是勤谨鞠躬尽瘁,没有损害他们自身。
安居的宫室已确定不变。
岁月匆匆就将到头啊,恐怕我的寿命也难长久。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
南方直抵交趾之境。
临颍美(mei)人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
你如同谢公(gong)最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
贾女隔帘窥韩寿,是爱他年轻貌美,
由于听曲动心,不自觉地引起遐思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
辞粟只能隐居首阳山,没有酒食颜回也受饥。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
注释
⑻嫫(mó):嫫母,据《列女传》,嫫母是黄帝的妃子,长得很丑,但有贤德。西子:西施,,是春秋时越国美女。
小晕红潮:谓脸色微微泛起了红晕。
107.射革:传说羿力大善射,能射穿七层皮革。
(25)蹈且舞:指古代臣子朝拜皇帝时手舞足蹈的一种礼节。
(25)仁术:指仁爱之道,实施仁政的途径。
② 朱老、阮生:杜甫在成都结识的朋友,喻指普普通通的邻里朋友;后世常用,“阮生朱老”或“朱老阮生”作为咏知交的典故。
36. 树:种植。