译文
当年在华丽的(de)灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都(du)封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态(tai)而不画伤心图而已。
山谷中路径曲折,溪流发出动听的声音。
为什么还要滞留远方?
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民(min)如何交往?
今朝离去永不能回返家园,犹听她再(zai)三劝我努力加餐。
竹子从笋箨中迸发苦节,青皮环抱空虚的竹心。
连皇帝(di)也躲进了水井,最后被捕,谁还在咏唱多年陈后主的玉树后庭花的曲子呢?
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
潼关晨曦催促寒气临近京城,京城深秋捣衣声到晚上更多。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
虽然住在城市里,
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
注释
芙蓉浦:有荷花的水边。有溪涧可通的荷花塘。词中指杭州西湖。唐张宗昌《太平公主山亭侍宴》诗:“折桂芙蓉浦,吹萧明月湾。” 浦,水湾、河流。芙蓉,又叫“芙蕖”,荷花的别称。
37.华:即花,六朝以前无花字。贪华:喜爱花。
9.黤(yǎn)黕(dǎn):深黑不明。形容颜色的两字,都带“黑”旁。
12.就砺:拿到磨刀石上去磨。砺,磨刀石。就,动词,接近,靠近。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
了(liǎo)却:了结,完成。