译文
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能(neng)辨贤能?
茅屋的柴门外就是一片汪洋绿水,简直就是桃花源。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
飘(piao)落的花瓣伴着晚霞洒落在渡口的客船上,这样一幅绮丽迷人的景象,怎不让人赞叹。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭(bi)锁,细细的柳丝和(he)新生的水蒲为谁而绿?回忆当初皇帝的彩旗仪仗下(xia)了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有(you)消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
过了一会儿,丈夫打起了呼噜声,妇女拍孩子的声音(yin)也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心(xin)情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突变?
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传杯痛饮。
注释
愚瞽(gǔ):愚蠢的人和瞎子。瞽,瞎子。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
〔57〕缠头:用锦帛之类的财物送给歌舞妓女。
照水:映在水里。晴柔:晴天里柔和的风光。
(40)投簪:抛弃冠簪。簪,古时连结官帽和头发的用具。