译文
越中来人说起天姥山,在云雾忽明忽暗间有人可以看见。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
天幕上(shang)轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
想来江山之外,看尽烟云发生。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高(gao)远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹(ji),连偏(pian)斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临(lin)。
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
时值深秋,胡人多放火烧山,一处处山头(tou)上的野火在寒冷的天气里静静地燃烧着;有时秋雨绵绵,雨点打在山上,溅起湿湿的烟雾,笼罩着山头。
战乱过后田园荒芜寥落,骨肉逃散在异乡道路中。
注释
⑤明河:即银河。
⑧风波:波浪。
②泥融:这里指泥土滋润、湿润。
7.尽:全。
机阱:设置机弩的陷阱。这里比喻陷害人的圈套
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。