译文
后羿射(she)下了九个太阳,天上人间免却灾难清明安宁。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人生短暂百年时间又多长呢!
敌人的(de)队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
当年的称意,不过是片刻的快乐,
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋(lian)情意。翻译二
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行(xing)。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终(zhong)究难以完成。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
注释
③省:通“醒”。焦枯:指被干旱焦枯的庄稼。
②彪列:排列分明。
(38)西宫南苑:皇宫之内称为大内。西宫即西内太极宫,南内为兴庆宫。玄宗返京后,初居南内。上元元年(760),权宦李辅国假借肃宗名义,胁迫玄宗迁往西内,并流贬玄宗亲信高力士、陈玄礼等人。
⑥遥望秦川:遥望:远眺,即向东远望;秦川,指陕西省中部。这里的秦川,指陇山以东广大地区,不一定指中原或关中地区,“秦川”代指“故乡”,因为六盘山以西就是“塞外”了,离关内越来越远,所以说痛断肝肠。
⒀衰兰送客:秋兰已老,故称衰兰。客指铜人。咸阳:秦都城名,汉改为渭城县,离长安不远。咸阳道:此指长安城外的道路。
(13)疏:离开。濯淖(zhuó nào浊闹):污浊。蝉蜕(tuì退):这里是摆脱的意思。获:玷污。滋:通“兹”,黑。皭(jiào叫)然:洁白的样子。泥(niè聂):通“涅”,动词,染黑。滓(zǐ子):污黑。