译文
花椒专横(heng)谄(chan)媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧(kui):不是神仙而受此大恩。
作者现在是四处漂泊随行处且行乐,一年一年的过去了也不见。
深山老林昏暗(an)暗,瘴气浓重散不开。
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞箭交坠啊士卒勇争先。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
不必像服琼浆一样成仙,此水已足以荡(dang)涤尘俗。
跂(qǐ)
日月星辰,一齐为胜利歌唱。
注释
⑵昭阳:宫殿名,曾为赵飞燕所居。这里指皇帝的居处。
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
溶溶:水盛。刘向《妨叹·逢纷》:“扬流波之潢潢兮,体溶溶而东回。”渌,清澈。泮,溶解,分离,《诗·邶风·匏有若叶》:“士如归妻,迨冰未泮。”
⒂浮云骢:骏马。西汉文帝有骏马名浮云。
“昔太祖”五句:公元956年,宋太祖赵匡胤为后周大将,与南唐中主李璟的部将皇甫晖、姚凤会战于滁州清流山下,南唐部队败于滁州城。随后赵匡胤亲手刺伤皇甫晖,生擒皇甫晖、姚凤,夺下滁州城。《资治通鉴》后周纪三:“······太祖皇帝引兵出后,晖等大惊,走入滁州,欲断桥自守。太祖皇帝跃马兵麾涉水,直抵城下。······一手剑击晖中脑,生擒之,井擒姚凤,遂克滁州。”周,指五代时后周。李景,即李璟,南唐的中主。清流山,在今滁州城西南。
⑼夕:傍晚。