译文
我兴酣之时(shi),落笔可摇动五岳,诗成之后,啸傲之声,直凌越沧海。
倒映在三峡水中的星影摇曳不定。
夕阳渐渐地失去了光泽,从西边落下。
上天如果有感情,也会因为悲伤而变得衰老。
宋国(今商丘)有一个养猕(mi)猴的老人(ren)(ren),他很喜欢猕猴,养的猕猴成群,他能懂得猕猴们的心意,猕猴们懂得那个人的心意。那位老人因此减少了他全家的口粮,来(lai)满足猕猴们的欲望。但是不久,家里缺乏食物(wu)了,他将要限制猕猴们的食物,但又怕猕猴们生气不听从自己(ji),就先骗猕猴们:“我给你们的橡树果实,早上三颗,晚上四颗,这样够吗?”众多猕猴一听很生气,都跳了起来。过了一会儿,他又说:“我给你们的橡树果实,早上四颗,晚上三颗,这样足够吗?”猕猴们听后都很开心地趴下,都很高兴对那老人服服帖帖的了。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
流传到汉(han)地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
在菊花开放的时候,我正好回来了。伴着虎溪的高僧、鹤林的好友、龙山的名士;又好像杜甫、陶渊明和李白;还有洞庭山的柑橘、金华的名酒、西湖的肥蟹。哎,楚大夫你可不要见怪呀!
王侯们的责备定当服从,
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂(you)回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
在南方,有一位美丽的女子,她的面容若桃花般芳艳,如李花般清丽。
我像古代的刘郎,本已怨恨蓬山仙境的遥远;我所思念的人啊,哪堪更隔着蓬山千重万重!飒飒的东风吹来阵阵的细雨,阵阵轻雷响彻荷花池塘内外。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
注释
⑵难(nuó):通“娜”,盛。
兴义师:指起兵讨董卓。初平元年(190年)关东州郡皆起兵讨董,以袁绍为盟主。
5.行歌相答:边行边吟诗,互相唱和;且走且唱,互相酬答。
⑾大辟:死刑。除死:免去死刑。
8、岂特:岂独,难道只。
2.昔人:指传说中的仙人子安。因其曾驾鹤过黄鹤山〔又名蛇山〕,遂建楼。
(16)怠其事者:不认真给他们办事的。怠:懈怠。轻忽。其:指代人民。