首页 古诗词 齐天乐·与冯深居登禹陵

齐天乐·与冯深居登禹陵

元代 / 洪延

阴苔无人踪,时得白鹤翎。忽然见朱楼,象牌题玉京。
闻道官家中苦难。回花侧叶与人别,唯恐秋天丝线干。
更闻仙士友,往往东回首。驱石不成羊,指丹空毙狗。
绿槐千穗绽,丹药一番迟。蓬荜今何幸,先朝大雅诗。"
浪息定何时,龙门到恐迟。轻舟不敢渡,空立望旌旗。
整巾起曳策,喜非车马客。支郎有佳文,新句凌碧云。
三山海底无见期,百龄世间莫虚弃。
春风细腰舞,明月高堂宴。梦泽水连云,渚宫花似霰。
都门送旌节,符竹领诸侯。汉沔分戎寄,黎元减圣忧。
唐风本忧思,王业实艰难。中历虽横溃,天纪未可干。
露湿凝衣粉,风吹散蕊黄。蒙茏珠树合,焕烂锦屏张。
"一别京华年岁久,卷中多见岭南诗。声名已压众人上,
"启土封成纪,宜家县安喜。同欣井赋开,共受闺门祉。
一枝思寄户庭中。"


齐天乐·与冯深居登禹陵拼音解释:

yin tai wu ren zong .shi de bai he ling .hu ran jian zhu lou .xiang pai ti yu jing .
wen dao guan jia zhong ku nan .hui hua ce ye yu ren bie .wei kong qiu tian si xian gan .
geng wen xian shi you .wang wang dong hui shou .qu shi bu cheng yang .zhi dan kong bi gou .
lv huai qian sui zhan .dan yao yi fan chi .peng bi jin he xing .xian chao da ya shi ..
lang xi ding he shi .long men dao kong chi .qing zhou bu gan du .kong li wang jing qi .
zheng jin qi ye ce .xi fei che ma ke .zhi lang you jia wen .xin ju ling bi yun .
san shan hai di wu jian qi .bai ling shi jian mo xu qi .
chun feng xi yao wu .ming yue gao tang yan .meng ze shui lian yun .zhu gong hua si xian .
du men song jing jie .fu zhu ling zhu hou .han mian fen rong ji .li yuan jian sheng you .
tang feng ben you si .wang ye shi jian nan .zhong li sui heng kui .tian ji wei ke gan .
lu shi ning yi fen .feng chui san rui huang .meng long zhu shu he .huan lan jin ping zhang .
.yi bie jing hua nian sui jiu .juan zhong duo jian ling nan shi .sheng ming yi ya zhong ren shang .
.qi tu feng cheng ji .yi jia xian an xi .tong xin jing fu kai .gong shou gui men zhi .
yi zhi si ji hu ting zhong ..

译文及注释

译文
所希望的(de)是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
姑(gu)娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
阴阳参合而生万物,何为本源何为演变?
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水(shui)雾之中,柳絮象漫天(tian)飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉(zui)的酒意形成病中惆怅的情绪。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
我命令凤凰展翅飞腾啊,要日以继夜地不停飞翔。
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声(sheng)使人徒自悲哀。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
  每天太阳从东方升起的时候,人世间纷繁复杂多如(ru)牛毛的事便开始一件件发生。很多不平之事发生在周围,心里充满了愤怒,于是不断对它们进行抨击,但不平事太多,多得把胸中那把与不平之事相抗争的“刀”都渐渐地磨损了。
认命了,很多事,喜怒哀乐,是我一个人的,终究只是一个人的。没有谁,会同你傻傻的苦饮这杯闷酒。就如同,在这凄冷无助(zhu)的夜里,依旧独自凄凉,独自忧伤,独自彷徨。听,《千年古茶》,饮一世凄凉。不说也罢!不说也罢!
当年的吴国宫廷院闱现在已(yi)经变得冷冷清清,当年的广陵亭台殿堂也已经变得十分荒凉。
罗帐上绣有一双金色的翡翠鸟,芳香的蜡烛融为滴滴的蜡泪。窗外残红飘落、子规啼血,窗内残梦凄迷、哀思绵绵。空楼相忆,思妇徒盼离人归来。

注释
倩:请。
⑵蒹葭:芦苇一类的水草。汀洲:水边平坦的沙洲。
⒁诲:教导。
(49)或异二者之为:或许不同于(以上)两种心情。或,近于“或许”“也许”的意思,表委婉口气。异,不同于。为,这里指心理活动。二者,这里指前两段的“悲”与“喜”。
⑺黄陵庙:祭祀娥皇、女英的庙。传说帝舜南巡,死于苍梧。二妃从征,溺于湘江,后人遂立祠于水侧,是为黄陵庙。
⑻抵:至,到。《广雅·释诂》:“抵至也。”《史记·秦始皇本纪》:“遂从井陉抵九原。”一作“尚”。相望:期盼伊。相,偏指一方,即一方对另一方有所施为;望,盼望,期待。《楚辞·九歌·湘君》:“望夫君兮未来,吹考差兮谁思。”此言昔年期盼一见伊人,乃咫尺天涯,难得一见。

赏析

  诗的开头用了画意般的描写,点明时间和地点。这是临水的地方,淮河碧绿的颜色被映在门上,应该是晚上吧,白天太阳下水的影子应该是闪烁不定的,不能看清楚颜色。只有静夜下平静的水面才会将绿色抹在人家的门户上吧。当然做这个推测,也因为诗人后面还写有留客的句子,应该天色已晚主客都有了不便之处,诗人才会生出挽留的心意吧。后面的两个短句都有祝福的意思。尤其用渐渐高升的明月来比喻朋友将要得到的发展,表明诗人不但希望他能高官厚禄,而且希望他能成为清正廉明的好官,诗人真是在用善良的心对待朋友。春季的淮河潮水会夜夜高涨,诗人用潮水来形容自己对朋友的思念之心,这里即使有夸张地一面,但是也很形象化了那看不见的心绪,诗人的思念一下子变生动了。比喻的作用有说明,也有加深理解的一面。
  第一章描述所牧牛羊之众多,开章劈空两问,问得突兀。前人常指“尔”为“牛羊的所有者”,不妥:“所有者”既有牛羊,竟还会有“谁”疑其“《无羊》佚名 古诗”,那是怪事。倘指为奴隶主放牧的奴隶,则问得不仅合理,还带有了诙谐的调侃意味。奴隶只管放牧,牛羊原本就不属于他。但诗人一眼看到那么多牛羊,就情不自禁高兴地与牧人扯趣:“谁说你没有羊哪?看看,这一群就是三百!”极为自然。劈空两问,问得突兀,却又诙谐有情,将诗人乍一见到众多牛羊的惊奇、赞赏之情,表现得极为传神。
  唐韩愈的著名长篇五言古诗《南山》,其中有两段,一段连用十九个以“或”字起句的句子,另一段连用三十个以“或”字起句的句子,都是两句一对比。很明显,韩愈借鉴了《小雅·《北山》佚名 古诗》的这种手法。但是,韩愈的诗未免过于铺陈繁富,如沈德潜所批评:“然情不深而侈其辞,只是汉赋体段。”比较而言,韩愈诗不如《小雅·《北山》佚名 古诗》情切而明晰。
  《《招隐士》淮南小山 古诗》给人一种森然可怖,魂悸魄动的特殊感受。作者以强烈的主观感情色彩,采用夸张、渲染的手法,极写深山荒谷的幽险和虎啸猿悲的凄厉,造成怵目惊心的艺术境界,成功地表达了渴望隐者早日归还的急切心情。通篇感情浓郁,意味深永,音节谐和,情辞悱恻动人,为后(wei hou)代所传诵。通过对山水、溪谷、巉岩以及奔突吼叫在深林幽谷间的虎豹熊罴的描绘,以将山水景物(jing wu)经过浓缩、夸张、变形处理,使自然界的飞禽走兽和真山真水变成艺术形象的方法,渲染出一种幽深、怪异、可饰的环境气氛,弥漫着郁结、悲怆、而又缠绵悱恻的情思,表现了王孙不可久留的主题思想。让人们仿佛听到一声声回荡在崖谷间“王孙兮归来!”那招魂般凄厉哀怨的呼唤。
  颔联、颈联承首联之“望”,写望中所见;也承首联“异乡情”,写出了“异乡情”暗起的环境。严霜凝结,蒹葭一片惨白,使人感受到一阵寒意;远山昏暗,雾霭在山林中升腾而起,弥漫于山峦峰壑。这是一幅远景,画面中突出了萧索的气氛。紧接着,诗人又呈现一幅近景。胡天的雁群垂下了翅膀,落在荒凉的河滩上;一阵阵动人心魄的鼙鼓之声,从军营里传出。这幅近景,加强了全诗画面凄冷萧瑟的悲凉之感。诗人望中所见,是如此萧条、冷落,又具有鲜明的异乡情调,自然会引起万千思绪,回应了异乡情暗起的缘由。诗人选取了富有特色、富有感情色彩的意象来构成望中所见的境界,引发了读者无限的情思。
  “往日用钱捉私铸,今许铅锡和青铜。刻泥为之最易得,好恶不合长相蒙。”唐初曾禁止私铸钱,规定“盗铸者身死,家口配没”(《旧唐书·食货志》)。天宝以后,地主商人盗铸严重,在青铜里掺和铅锡,牟取暴利。官府听之任之,所以说“今许”。“刻泥”句,旧注为“以泥为铸模”,意思是:用泥土做成钱岂不更简单,更不费成本!愤激中有讽刺,入木三分。诗人认为官府允许私铸铜钱,百姓吃亏,不该总这样长期蒙混下去。诗通过今昔对比,有力地抨击了当时朝廷政策。如此仗义执言,反映了诗人对人民疾苦深切的关注和同情。
  “可惜当年,顿乖雨迹云踪。”顿乖,突然离开。“雨迹云踪”是暗中化(zhong hua)用宋玉《高唐畎》典故,“云雨”指男女幽会。雨迹云踪,雨散云消,突然匆匆离别,各奔东西,互不见踪迹。这里柳永是指自己和“佳丽”的欢会。大概他俩情意相投,是客观环境迫使他们不得不分离。
  读这篇文章,我以为应注意以下四点。第一,要注意其文章的繁与简的处理。如写“良人出”至“尽富贵也”一节,竟不厌其烦地重复一遍。这主要是为了突出写这一现象。特别是第二次写时加上了一句“而未尝有显者来”,这就点出了可疑的关键,为下文的“”做好了铺垫。同时,这一重复是为了与后文对照,相反而又相成。“此其为餍足之道也”与“尽富贵也”恰好相反,而“餍酒肉而后反”则又与“施施从外来,骄其妻妾”相成。前面的重复正是为了使下文反跌时更有力。而当其妻“告其妾”时,却没有把她所“”的全部过程重说一遍,只用了“今若此”三字,好像把话说到半截便咽了回去。这个“此”字竟包括了从“蚤起”以下44字描写的内容,真是简到不能再简。这是因为前面的笔墨已写得淋漓尽致,精彩的镜头如再度出现就反而乏味了;何况其妻的内心感情之复杂绝非重述其所(qi suo)见的种种丑恶现象所能尽,反不如只说半句话更为含蓄有力。即在下文,也只用了一个“讪”和一个“泣”字也已足够,至于“讪”什么和为什么“泣”,都无须细表了。可见作者对文章的繁与简确用过一番心思。
  炼词申意,循序有进。诗篇的结构是单纯的,三章叠咏;诗人的易词写景却是讲究的,它细腻地表现出了人的不同感受。凄凄,是女子对《风雨》佚名 古诗寒凉的感觉;潇潇,则从听觉见出夜雨骤急;如夜的晦冥,又从视觉展现眼前景象。易词写景的这种微妙性,姚际恒《诗经通论》曾有精到的分析:“‘如晦’正写其明也。惟其明,故曰‘如晦’。惟其如晦,‘凄凄’、‘潇潇’时尚晦可知。”诗篇在易词申意的同时,对时态的运动和情态的发展,又有循序渐进的微妙表现。关于时态的渐进,姚氏说,“‘喈喈’为众声和,初鸣声尚微,但觉其众和耳。‘胶胶’,同声高大也。三号以后,天将晓,相续不已矣。”民间尚有“鸡鸣三遍天将明”之说;《《风雨》佚名 古诗》的三章相叠,或许正是以此习惯规律为基础的。随着时态的发展,怀人女子“既见君子”时的心态也渐次有进。“云胡不夷”,以反诘句式,语气热烈,言其心情大悦;“云胡不瘳”,言积思之病,至此而愈,语气至深;末章“云胡不喜”,则喜悦之情,难以掩饰,以至大声疾呼了。天气由夜晦而至晨晦,鸡鸣由声微而至声高,情感的变化则由乍见惊疑而至确信高呼。方玉润说:“此诗人善于言情,又善于即景以抒怀,故为千秋绝调。”(《诗经原始》)实当此之谓。
  “骓不逝兮可奈何,虞兮虞兮奈若何?”这是项羽面临绝境时的悲叹。项羽被汉军追及,撤至垓下,陷人汉军重围,以致众叛亲离,帐内只剩下他心爱的虞美人。他夜不能寐,与虞姬悄然相对,借酒浇愁。突然,四面传来阵阵楚歜,项羽愕然失色,惊呼 “汉皆得楚乎?是何楚人之多?”项羽明白自己到了穷途末日,绝望的痛苦袭击着他。王位、天下,得而复失,连自己心爱的女人和战马都保不住了。项羽关心他们的命运,不忍弃之而去。虞姬也很悲伤,眼含热泪,起而舞剑,边舞边歌,唱道:“汉兵已略地,四方楚歌声。大王意气尽,贱妾何聊生? ”歌罢,自刎身亡,好不悲壮!
  后两句写发布新令。将军岿然独立,只将指挥令旗轻轻一扬,那肃立在他面前的千营军士,就齐声发出呼喊,雄壮的呐喊之声响彻云天、震动四野,显示出了豪壮的军威。“独立”二字,使前两句中已经出现的将军形象更加挺拔、高大,并且与后面的“千营”形成极为悬殊的数字对比,以表明将军带兵之多,军事地位之显要,进一步刻划了威武形象。那令旗轻轻一扬,就“千营共一呼”,在整齐而雄壮的呐喊声中,“千营”而“一”,充分体现出军队纪律的严明,以及将军平时对军队的严格训练,显示出了无坚不摧、无攻不克的战斗力。这一句看似平平叙述,但却笔力千钧,使这位将军的形象更为丰满突出,给人留下了深刻的印象。
  颔联两句为传世名句,写的是辋川春天的景色。将静态景物,写得具有强烈地动感,使本已很美的绿草、红花,被形容得更加碧绿,更加红艳。这种色彩明艳的画面,反映了诗人“相欢语笑”的喜悦心情,意境优美,清新明快。这两句以夸张的手法写秾丽的春景,与“桃花复含宿雨,柳绿更带朝烟”(王维《田园乐七首》)有异曲同工之妙。
  接下来,写郭的艺术。“兰钗委坠垂云发,小响丁当逐回雪”,他在宫中击瓯,也许是为舞女伴奏,也许正是因他击奏的瓯声丁当,而使人幻发出如见疾风回雪之舞,她旋转的是的么疾速呀。以致云鬓松动,头上的兰钗都掉了下来。那丁当之声也许就是这首饰坠地时发出的声音。众多的首饰,纷纷坠落,如大珠小珠落玉盘,发出清脆的丁东声,如瓯如磬,似幻似真,倒也有趣。“晴碧烟滋重叠山,罗屏半掩桃花月。”乐声渐入轻微,仿佛是她停了下来,由于刚才旋转得太疾,乍歇下来,是以这时读者仿佛听到她喘息着,仿佛看到了她的脸色绯红,在罗屏半掩之中,恰如那桃花染就的一轮明月,白中透红。衬得她那细细的黛眉,也像晴天里那含烟的一弯远山。这真是太艳丽了,于是“太平天子驻云车,龙炉勃郁双蟠拏”,连经常接近声乐女色,享尽了人间富贵的太平天子,也不由得要停下车来,久久地注目而视。以至两边香炉中的御烟,因停得久了而如双龙样的纠结在了一起。“宫中近臣抱扇立,侍女低鬟落翠花。”那些执掌礼仪的中性太监们,也一个个地抱着羽扇而发呆。侍女们连发饰松脱了都不知道。大家都看、也许是听得太痴呆了。以至大家如醉如痴,君臣失仪,一切的威严、恐惧,在她的面前,都扫地以尽了,剩下的就只是对于音乐舞蹈的倾倒。则这音乐之美,中人之深,就可想而知了。
  刘勰说过一句言简意赅的话:“比类虽繁,以切至为贵。”隐喻虽多种多样,但要以贴切吻合为最高标准。“切至”就是形神兼备,形犹不似,遑论神似?在《《赋得蝉》褚沄 古诗》中,诗人将自然之物——蝉人格化,以此审视自身的人格价值和生存环境。对于这首诗,一般理解过程大致是,前两句直接描写蝉为了躲避黄雀的伤害(隐含螳螂捕蝉黄雀在后的典故),或藏身在高高的树枝上,或避匿在空空的宫殿内。这里实写了蝉艰难的生存状况。颔联和颈联写蝉在寒秋日暮之时,哀嘶悲鸣,声音短促,间或有单调的余韵绕耳,渲染了一种悲凉的氛围。最后两句借蝉之口直接抒写:蝉餐风饮露,无所厚求,并不是故作清高,而是容易知道满足,表达了一种知足常乐的意思。

创作背景

  至于其中某些对韩琦赞美的话,也并不为过,韩琦屹立四朝,确实为国之柱石,苏辙作为一个刚刚考上进士的后辈,自然对之仰之弥高。何况,即使一般的后辈对长辈写信,也会写些恭敬赞美的话,让他开怀吧?苏辙此文本来就是为了展示自己的才华,以获得韩琦的提携。如果不写赞美的话,难道还写骂人的话不成?

  

洪延( 元代 )

收录诗词 (1126)
简 介

洪延 洪延,曾官仙游簿(明弘治《兴化府志》卷三三)。

贺新郎·赋琵琶 / 戚纶

"霞外主人门不扃,数株桃树药囊青。
鹤分琴久罢,书到雁应还。为谢登龙客,琼枝寄一攀。"
"马疲盘道峻,投宿入招提。雨急山溪涨,云迷岭树低。
"洛阳佳丽本神仙,冰雪颜容桃李年。
离别烟波伤玉颜。"
"道启轩皇圣,威扬夏禹功。讴歌亭育外,文武盛明中。
"平生在边日,鞍马若星流。独出间千里,相知满九州。
管弦能驻景,松桂不停秋。为谢蓬蒿辈,如何霜霰稠。"


汉寿城春望 / 袁州佐

"悠然对惠远,共结故山期。汲井树阴下,闭门亭午时。
五营飞将拥霜戈,百里僵尸满浕河。
闻道今宵阮家会,竹林明月七人同。"
欲知写尽相思梦,度水寻云不用桥。"
况是池塘风雨夜,不堪丝管尽离声。"
素业堆千卷,清风至一丘。苍黄倒藜杖,伛偻睹银钩。
谢族风流盛,于门福庆多。花攒骐骥枥,锦绚凤凰窠。
有对唯求敌,无私直任争。君看一掷后,当取擅场声。"


武陵春·走去走来三百里 / 林某

如荷丘山重,思酬方寸功。从兹度天地,与国庆无穷。"
"双膝过颐顶在肩,四邻知姓不知年。
"一德承昌运,三公翊至尊。云龙谐理代,鱼水见深恩。
流水白云寻不尽,期君何处得相逢。"
故人出相饯,共悲行路难。临岐荷赠言,对酒独伤魂。
赤烧兼山远,青芜与浪连。青春明月夜,知上鄂君船。"
分手更逢江驿暮,马嘶猿叫不堪闻。"
"百战无军食,孤城陷虏尘。为伤多易子,翻吊浅为臣。


襄王不许请隧 / 胡慎仪

仙道多因迷路得,莫将心事问樵翁。"
长安车马随轻肥,青云宾从纷交驰。白眼向人多意气,
石梁耸千尽,高盼出林□。亘壑蹑丹虹,排云弄清影。
"青娥宛宛聚为裳,乌鹊桥成别恨长。
残着几丸仙药在,分张还遣病夫知。"
曾持两郡印,多比五侯家。继世新恩厚,从军旧国赊。
迎风君顾步,临路我迟回。双鬓共如此,此欢非易陪。"
人主人臣是亲家,千秋万岁保荣华。


赠从孙义兴宰铭 / 尤谔

行怯秦为客,心依越是乡。何人作知己,送尔泪浪浪。"
至诚必招感,大福旋来格。空中忽神言,帝寿万千百。"
神圣恶如此,物华不能妍。禄山一微胡,驱马来自燕。
芳兰生贵里,片玉立清朝。今日台庭望,心遥非地遥。"
"广庭方缓步,星汉话中移。月满关山道,乌啼霜树枝。
劝君莫问长安路,且读鲁山于蒍于。"
"最是城中闲静处,更回门向寺前开。云山且喜重重见,
流年看共老,衔酒发中悲。良会应难再,晨鸡自有期。"


旧题苏武诗 / 别诗四首·其一 / 翁文达

金銮殿角直三清。方瞻北极临星月,犹向南班滞姓名。
眼见行人车辗过,不妨同伴各东西。"
"老病力难任,犹多镜雪侵。鲈鱼消宦况,鸥鸟识归心。
今日更须询哲匠,不应休去老岩扃。"
竹声风度急,灯影月来微。得见梁夫子,心源有所依。"
"僧房秋雨歇,愁卧夜更深。欹枕闻鸿雁,回灯见竹林。
寂寞了闲事,而后知天真。咳唾矜崇华,迂俯相屈伸。
黄鹄徘徊故人别,离壶酒尽清丝绝。绿屿没馀烟,


春游 / 范烟桥

初入长门宫,谓言君戏妾。宁知秋风至,吹尽庭前叶。
"漠漠复霏霏,为君垣上衣。昭阳辇下草,应笑此生非。
粉壁连霜曙,冰池对月圆。岁时忧里换,钟漏静中传。
还如夜里烧残烛。当初为取傍人语,岂道如今自辛苦。
"官家有坏屋,居者愿离得。苟或幸其迁,回循任倾侧。
"玉扆将迁坐,金鸡忽报晨。珮环仙驭远,星月夜台新。
"楚塞馀春听渐稀,断猿今夕让沾衣。
山川迷道路,伊洛困风尘。今日扁舟别,俱为沧海人。"


小至 / 叶名澧

何时金马诏,早岁建安作。往事尽筌蹄,虚怀寄杯杓。
孤舟发乡思。"
仍亲后土祭,更理晋阳兵。不似劳车辙,空留八骏名。"
信节冠秋胡。议以腰支嫁,时论自有夫。蝉鬓蛾眉明井底,
"最称弘偃少,早岁草茅居。年老从僧律,生知解佛书。
积润通千里,推诚奠一卮。回飙经画壁,忽似偃云旗。"
夜殿若山横,深松如涧凉。羸然虎溪子,迟我一虚床。
霓裳何飘飘,浩志凌紫氛。复有沈冥士,远系三茅君。


送外甥怀素上人归乡侍奉 / 周正方

水程通海货,地利杂吴风。一别金门远,何人复荐雄。"
若容在溪口,愿乞残雪英。"
鹿裘长酒气,茅屋有茶烟。亦拟辞人世,何溪有瀑泉。"
"殊邻覆露同,奉使小司空。西候车徒出,南台节印雄。
"龙剑昔未发,泥沙相晦藏。向非张茂先,孰辨斗牛光。
待君挥洒兮不可弥忘。骏马迎来坐堂中,
在家谁唤为新妇。岂不见他邻舍娘,嫁来常在舅姑傍。"
"石瓮灵泉胜宝井,汲人回挂青丝绠。


咏芙蓉 / 詹先野

"(上古,愍农也。)
迥入千门彻,行催五夜频。高台闲自听,非是驻征轮。"
暮色秋烟重,寒声牖叶虚。潘生秋思苦,陶令世情疏。
"旧游多不见,师在翟公门。瘴海空山热,雷州白日昏。
鼓吹幡旗道两边,行男走女喜骈阗。
平原广洁。初从云外飘,还向空中噎。千门万户皆静,
况皆旷大姿,翰音见良辰。陈规佐武略,高视据要津。
伏枥莫令空度岁,黄金结束取功勋。"