译文
一片片寒(han)叶轻(qing)轻地飘洒,
天空(kong)飞雪一片白茫茫,寒气凝结四面八方。
龙生龙,古松枝下无俗草,尽是芳香的兰花荪草。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
可惜谢朓已经千古,我(wo)给你洒一杯清酒吧!胸中感叹(tan)万千!
面对如此美酒良辰,遭逢别离惆怅满胸。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
古台破败草木已经凋落,秋天景色引起我的乡思。
洞庭湖的秋天,白浪连天,树木叶落稀疏,北方的鸿燕开始飞入吴地。
晓山翠色遥连秦地树木,汉宫砧声报讯寒秋来临。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱(luan)鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓(nong)厚。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
注释
③小契丹:契丹族(古代居住在西辽河七游的一个少数民族,曾建立辽,北宋宣和七年(公元1125年)为金所灭)的一种舞蹈。王安石《出塞》诗:“涿州沙上饮盘桓,看舞春风小契丹。”作者《次韵宗伟阅番乐》诗:绣靴画鼓留花住,剩舞春风小契丹。”
轳辘:井上汲水轳辘转动的声音。
漏声断:漏声尽。指夜深。漏,古代计时器。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⑴麟:麒麟,传说动物。它有蹄不踏,有额不抵,有角不触,被古人看作至高至美的野兽,因而把它比作公子、公姓、公族的所谓仁厚、诚实。趾:足,指麒麟的蹄。
⑵画屏:有画饰的屏风。
杯酒:即杯酒言欢的缩语。