译文
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
又转成浮云依依柳絮起无根无蒂,没奈何圆天茫茫道路迷宕东宕西。
天明我独自离去,无法辨清路向,出入雾霭之中,我上下摸索踉跄。
东风初起的京城解除宵禁之时,我伴着看貌如秾李、步生莲花的美人归去。五更(geng)的钟声(sheng)响起,笙歌已散尽,月色皎皎而灯火稀疏。
青春年华一去不复(fu)返,人生顶点难以再次达到。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政(zheng)令。
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
我们情投意合,欢乐的生活刚开始,却彼(bi)此分离南北各一。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
你操持高尚,不入巢穴,冰清玉洁。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
沙滩平坦,微风徐来,望客不见,唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
注释
[16]莫邪[yé]:古代宝剑名。铅刀:软而钝的刀。铦(xiān):锋利。
(24)傥:同“倘”。
⑴菩萨蛮,唐教坊曲名。又名《菩萨篁》、《重叠金》、《花间意》、《梅花句》等。《杜阳杂编》说:“大中初,女蛮国入贡,危髻金冠,璎珞被体,号为菩萨蛮,当时倡优遂制《菩萨蛮曲》,文士亦往往声其 词。”后来,《菩萨蛮》便成了词人用以填词的词牌。但据《教坊记》 载开元年间已有此曲名。到底孰是,今不可考。
西溪:地名。
40.急:逼迫。