译文
记得在送别(bie)宴会的夜晚,雷雨交加天气(qi)让人生寒(han)。
曼卿(qing)的诗清妙绝伦,可他更称道秘演的作品,以为典雅劲健,真有诗人的意趣。秘演相貌雄伟杰出,他的胸中又存有浩然正气。然而已经学了佛,也就没有可用之处了,只有他的诗歌能够流传于世。可是他自己又懒散而不爱惜,已经老了,打开他的箱子,还能得到三、四百首,都是值得玩味的好作品。
兴致正高怨恨夜短,东方渐白又露晨曦。
朱雀在左面(mian)翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
您如追(zhui)求悦目的美丽,它不敢去(qu)竞争桃和李。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
孤舟遥遥渐远逝,归思不绝绕心曲。
群群牛羊早已从田野归来,家家户户各自关上了柴门。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
注释
163.有扈(hù):当作“有易”。牧竖:指王亥。
⑺晚日:因奔腾起伏的浪潮,使倒映在江水中的落日沉下又浮起。
⑵妾:古代妇女对自己的谦称,这里是诗人的自喻。
阡陌:田间小路
⑸平:和也,和二国之好。谓救陈以调和陈宋关系。陈、宋:诸侯国名。
⑵吴:指江苏一带。
①七夕:农历的七月初七,是牛郎和织女相会之日。