译文
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流(liu)动的平羌江上,倒映着月影。
为何众鸟集于树(shu)丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
高车丽服显贵塞满京城,才华盖世你却(que)容颜憔悴。
我独自地骑马郊游,常常极目远望,世事一天天萧条,真叫人(ren)不堪想象(xiang)。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那(na)样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
归来再也不能见面,唯有锦瑟横躺长存。
只有那朝夕相处的汉月,伴随铜人走出官邸。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅,尽览全城风光,但见轻雾迷漫,碧波荡漾。
起舞时剑势如雷霆万钧,令人屏息,收舞时平静,好象江海凝聚的波光。
注释
车箱入谷:《太平寰宇记》:“车箱谷,一名车水涡,在华阴县西南二十五里,深不可测。祈雨者以石投之,中有一鸟飞出,应时获雨。”
⑩白水:水名,源出湖北枣阳东大阜山,相传汉光武帝旧宅在此。五色师子:即五色狮子,道家传说中元始天尊的坐骑。鸡犬:传说汉朝淮南王刘安修炼成仙后,把剩下的药撒在院子里,鸡和狗吃了,也都升天了。南山:指终南山帝乡。
③管是,必定是;多半是。宋·曾觌《醉落魄》词:“百般做处百廝惬,管是前生,曾负你寃业。” 金· 董解元《西厢记诸宫调》卷一:“这妮子慌忙则甚那?管是妈妈使来唦!” 元·詹玉 《清平乐》词:“管是夜来浑不睡,那更今朝早起。”
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
172.有狄:有易。
⑶朔(shuò)吹:北风吹。