首页 古诗词 十月梅花书赠

十月梅花书赠

近现代 / 萧镃

"一钓凄凉在杳冥,故人飞诏入山扃。
"燕辞旅舍人空在,萤出疏篱菊正芳。
"关西木落夜霜凝,乌帽闲寻紫阁僧。松迥月光先照鹤,
"神草延年出道家,是谁披露记三桠。开时的定涵云液,
内殿留真影,闲房落贝多。从兹高塔寺,惆怅懒经过。"
"织恨凝愁映鸟飞,半旬飘洒掩韶晖。山容洗得如烟瘦,
闲云低覆草,片水静涵空。方见洋源牧,心侔造化功。"
不学韩侯妇,衔冤报宋王。"
"萦云凤髻飘然解,玉钺玄干俨先迈。朝真弟子悄无言,
静忆僧窗绿绮横。尘土自怜长失计,云帆尤觉有归情。
欲起九原看一遍,秦淮声急日西斜。"
故图诗云云,言得其意趣)
"枯貌自同霜里木,馀生唯指佛前灯。
草堂只待新秋景,天色微凉酒半酣。


十月梅花书赠拼音解释:

.yi diao qi liang zai yao ming .gu ren fei zhao ru shan jiong .
.yan ci lv she ren kong zai .ying chu shu li ju zheng fang .
.guan xi mu luo ye shuang ning .wu mao xian xun zi ge seng .song jiong yue guang xian zhao he .
.shen cao yan nian chu dao jia .shi shui pi lu ji san ya .kai shi de ding han yun ye .
nei dian liu zhen ying .xian fang luo bei duo .cong zi gao ta si .chou chang lan jing guo ..
.zhi hen ning chou ying niao fei .ban xun piao sa yan shao hui .shan rong xi de ru yan shou .
xian yun di fu cao .pian shui jing han kong .fang jian yang yuan mu .xin mou zao hua gong ..
bu xue han hou fu .xian yuan bao song wang ..
.ying yun feng ji piao ran jie .yu yue xuan gan yan xian mai .chao zhen di zi qiao wu yan .
jing yi seng chuang lv qi heng .chen tu zi lian chang shi ji .yun fan you jue you gui qing .
yu qi jiu yuan kan yi bian .qin huai sheng ji ri xi xie ..
gu tu shi yun yun .yan de qi yi qu .
.ku mao zi tong shuang li mu .yu sheng wei zhi fo qian deng .
cao tang zhi dai xin qiu jing .tian se wei liang jiu ban han .

译文及注释

译文
  鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一(yi)(yi)定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我(wo)一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着(zhuo)(zhuo)祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
  六国的君主灭亡了,全国(为秦所)统一;蜀地的山(树(shu)木被砍尽,)光秃秃的,阿房宫建造出来了。它(面积广大,)覆压着三百多里地面,(宫殿高耸,)把天日都隔离了。它从骊山向北建筑,再往西转弯,一直走向咸阳。渭水、樊川浩浩荡荡的,流进宫墙(qiang)里边。五步一座楼,十步一个阁,走廊如绸带般萦回,牙齿般排列的飞檐像鸟嘴向高处啄着。楼阁各依地势的高低倾斜而建筑,(低处的屋角)钩住(高处的)屋心,(并排相向的)屋角彼此相斗。盘结交错,曲折回旋,(远观鸟瞰,)建筑群如密集的蜂房,如旋转的水涡,高高地耸立着,不知道它有几千万座。没有起云,为什么有龙?原来是一座长桥躺在水波上。不是雨过天晴,为什么出虹?原来是天桥在空中行走。(房屋)忽高忽低,幽深迷离,使人不能分辨东西。歌台上由于歌声响亮而充满暖意,有如春光融和;舞殿上由于舞袖飘拂而充满寒意,有如风雨凄凉。一天里边,一座宫殿中间,气候却不一样。  六国的宫妃和王子王孙。辞别六国的宫楼,走下六国的宫殿,坐着辇车来到秦国。他们早上歌唱,晚上奏乐,成为秦国的宫人。明亮的星星晶莹闪烁,这是宫妃们打开了梳妆的镜子;乌青的云朵纷纷扰扰,这是宫妃们在梳理晨妆的发髻;渭水涨起一层油腻,这是宫妃们抛弃了的胭脂水;烟霭斜斜上升,云雾横绕空际,这是宫中在焚烧椒、兰制的香料;雷霆突然震响,这是宫车驶过去了;辘辘的车声越听越远,无影无踪,不知道它去到什么地方。每一片肌肤,每一种容颜,都美丽娇媚得无以复加。宫妃们久久地站着,远远地探视,盼望着皇帝来临。有的宫女竟整整三十六年没能见到皇帝。  燕赵收藏的金玉,韩魏营谋的珍宝,齐楚的精华物资,在多少世代多少年中,从他们的人民那里掠夺来,堆叠得像山一样。一下子不能保有了,都运送到阿房宫里边来。宝鼎被当作铁锅,美玉被当作顽石,黄金被当作土块,珍珠被当作沙砾,丢弃得到处接连不断,秦人看起来,也并不觉得可惜。  唉,一个人的意愿,也就是千万人的意愿啊。秦皇喜欢繁华奢侈,人民也顾念他们自己的家。为什么掠取珍宝时连一锱一铢都搜刮干净,耗费起珍宝来竟像对待泥沙一样。(秦皇如此奢侈浪费,)致使承担栋梁的柱子,比田地里的农夫还多;架在梁上的椽子,比织机上的女工还多;梁柱上的钉头光彩耀目,比粮仓里的粟粒还多;瓦楞长短不一,比全身的丝缕还多;或直或横的栏杆,比九州的城郭还多;管弦的声音嘈杂,比市民的言语还多。使天下的人民,口里不敢说,心里却敢愤怒。(可是)失尽人心的秦始皇的思想,一天天更加骄傲顽固。(结果)戍边的陈涉、吴广一声呼喊,函谷关被攻下,楚项羽放一把火,可惜(华丽的阿房宫)化为了一片焦土。  唉!灭亡六国的是六国自己,不是秦国啊。族灭秦王朝的是秦王朝自己,不是天下的人啊。可叹呀!假使六国各自爱护它的人民,就完全可以依靠人民来抵抗秦国。假使秦王朝又爱护六国的人民,那就顺次传到三世还可以传到万世做皇帝,谁能够族灭它呢?(秦王朝灭亡得太迅速)秦人还没工夫哀悼自己,可是后人哀悼他;如果后人哀悼他却不把他作为镜子来吸取教训,也只会使更后的人又来哀悼这后人啊。
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
那酒旗飘扬、锣鼓喧天的热闹景象究竟到休息去寻找呢?想来就是东晋时代王谢家族的府居所在。燕子不知道这是什么世代。燕子在夕阳里喃喃细语,好像也在相互诉说这里的盛衰兴亡吧。
恰好遇到秋风吹起,它把自己的羽翼破坏藏拙起来

注释
⑥觱(bì)篥(lì):古代簧管乐器名。又称“茄管”、“管头”。出自西域龟兹,后传入内地。唐刘商《胡茄十八拍》第七拍:“龟兹愁中听,碎叶琵琶夜深怨。”
②张景阳诗:“森森散雨足。”刘良注:“森森,雨散貌。”
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
34.茳蓠(lí):水生香草名。蘪(mí)芜:水生香草名,《文选》李善注引张揖曰:“似蛇床而香。”按:蛇床,其子入药,名蛇床子,可壮阳。
16. 弃甲曳兵:抛弃铠甲,拖着兵器。曳,yè,拖着。
10.谢:道歉,认错。
⑤张翰:西晋文学家,吴郡吴县人。齐王执政,辟为大司马东曹掾,见祸乱兴,以秋风起思鲈鱼为由辞官而归。

赏析

  这是一幅瑰玮壮观的秋夜冶炼图。在诗人神奇的画笔下,光、热、声、色交织辉映,明与暗、冷与热、动与静烘托映衬,鲜明、生动地表现了火热的劳动场景,酣畅淋漓地塑造了古代冶炼工人的形象,确是古代诗歌宝库中放射异彩的艺术珍品。
  这一段,诗人巧妙地运用了多层对比的手法。首先,李白奉诏入京与赐金放还,通过“宠”与“辱”的对比,说明“乞归”出于被迫,暗讽“优诏许”的虚伪性。其次,才高而命蹇,空有祢衡之俊却难免原宪之贫,诗人通过这一对比控诉了人间的不平。第三,“醉舞”、“行歌”,似乎是一派欢乐气氛,但紧接着写李白的遭遇(zao yu)坎坷、穷愁潦倒,这又形成鲜明对比,原来那不过是苦中作乐。
  这首诗以金陵为中心,写眺望长江远去的感想。全诗情景合一,寓比兴之意于写景之中。诗的前两句“汉水回万里,派作九龙盘。横溃豁中国,崔嵬飞迅湍。”都写出了(chu liao)长江下游万流横溃,直下东海,水势浩瀚,气势博大的特点,写出了远去的长江气势浩大,切中题旨,铺垫出一派雄壮气象。接着用江水泛滥造成的巨大影响和损失来写近古的国运不兴,为歌颂当下盛世蓄好气势。但诗的后四句“我君混区宇,垂拱众流安。今日任公子,沧浪罢钓竿。”并不是单纯而热烈地歌颂盛世,在一派祥和安宁之中,也透露出英雄无用武之地的淡淡悲哀。诗的感情深沉而表达稳妥,比喻以江水壮阔的气势与盛唐的国力相对应,贴切得体,从而自然又蕴含丰富地表达出盛世才子的惆怅。
  一、议论附丽于形象。既是咏史,便离不开议论。然而好的诗篇总是以具体形象感人,而不是用抽象的道理教训读者。议论不脱离生动的形象,是这两首诗共同的优点。
  诗是寄赠好友的,所以从叙别开头。首联即谓去年春天在长安分别以来,已经一年。以花里逢别起,即景勾起往事,有欣然回忆的意味;而以花开一年比衬,则不仅显出时光迅速,更流露出别后境况萧索的感慨。颔联写自己的烦恼苦闷。“世事茫茫”是指国家的前途,也包含个人的前途。当时长安尚为朱泚盘踞,皇帝逃难在奉先,消息不通,情况不明。这种形势下,他只得感慨自己无法料想国家及个人的前途,觉得茫茫一片。他作为朝廷任命的一个地方行政官员,到任一年了,眼前又是美好的春天,但他只有忧愁苦闷,感到百无聊赖,一筹莫展,无所作为,黯然无光。颈联具体写自己的思想矛盾。正因为他有志而无(er wu)奈,所以多病更促使他想辞官归隐;但因为他忠于职守,看到百姓贫穷逃亡,自己未尽职责,于国于民都有愧,所以他不能一走了事。这样进退两难的矛盾苦闷处境下,诗人十分需要友情的慰勉。尾联便以感激李儋的问候和亟盼他来访作结。
  五六两句又转换为力量和青春的意象。古代秋千是在清明、寒食节前后才有所见,而且仅仅局限于豪门贵族家的红男绿女游戏之用。据《荆楚岁时记》记载,寒食之时,造大麦粥,人们常以斗鸡、蹴鞠、打秋千为娱乐。这两句在前四句写清溪桃李的背景上又添几笔不时飞上高空的秋千与皮球,使整幅画面更加充溢这清新灵动的青春活力。尤其是“过”“出”二字用得好,分别写出了少年男女游玩时的热烈气氛,使人感受到年轻人沉湎于游乐中的景象,透露出无限的羡慕之情。
  “睡觉莞然成独笑”,梦醒之后,诗人却要“莞然”一笑。诗人所读的书,是“柴桑处士诗”;诗人所作的梦,也是耕樵处士之梦;梦中是处士,醒来是谪官,他想想昔为布衣平民(“持正年二十许岁时,家苦贫,衣服稍敝。”事见《懒真子》),鸿运一来,金榜题名,仕途廿载,官至丞相,后来天翻地覆,谪居此地,如同大梦一场。诗人“莞然独笑”,是在“午梦长”中有所妙悟,从而领略到人生如梦,富贵如云烟。由此,他想到了归隐;想到归隐,马上便有隐者的呼唤——“数声渔笛在沧浪”。而听到了“数声渔笛”,他的归隐之情就更加迫切了。
  然而理想与现实是矛盾着的,因而诗中(shi zhong)描写得愈和乐,就愈能衬托出诗人谪居南荒的孤凄、心境的悲凉与不平。本诗白描叙事,而意蕴深远。句句祥和,字字清泪。首联“无邻”,幽静中透视着诗人的孤独;“世网”里显出诗人的惶恐与无奈,明是羡慕别人,暗里悲怆自己。颔联一“莳”一“开”,一“延”一“值”,民风淳朴,反衬出官场的险恶。颈联的“回”与“转”,写的是幽清的景物,咏的却是诗人的九折愁肠;“依”与“间”,雅静里寄托诗人的无限希望。最是尾联自然高妙,是写实,更是写意,语意双关。从写实看,上路偏偏被鹅儿们戏弄,诗人调皮的语气中突出了丰足、和乐。但“闻道”又可以作懂得了道义,有了渊博的知识解。懂得了道义,反倒落得个听猿猱哀鸣、众鸟啾号的境遇。鸥鸟尚能相亲,自己却过着“囚拘圜土”的生活,这是怎样的不公?联想到《惩咎赋》“既明乎天讨兮;又幽栗乎鬼责”的语意,自然美景忽然化作诗人的诉说,不平的呐喊,抒发了诗人对自由的热烈向往之情。
  《《渔父》佚名 古诗》是一篇可读性很强的优美的散文。开头写屈原,结尾写《渔父》佚名 古诗,都着墨不多而十分传神;中间采用对话体,多用比喻、反问,生动、形象而又富于哲理性。从文体的角度看,在楚辞中,唯有此文、《卜居》以及宋玉的部分作品采用问答体,与后来的汉赋的写法已比较接近。前人说汉赋“受命于诗人,拓宇于楚辞”(刘勰《文心雕龙·诠赋》),在文体演变史上,《《渔父》佚名 古诗》无疑是有着不可忽视的重要地位的。
  2、面对楚王的第二次侮辱,晏子这样回击楚王:“这是什么话?我国首都临淄住满了人。大伙儿把袖子举起来,就是一片云;大伙儿甩一把汗,就是一阵雨;街上的行人肩膀擦着肩膀,脚尖碰着脚跟。大王怎么说齐国没有人呢?” (晏子的这段话里,衍生出三个成语:一是举袂成云;二是挥汗成雨:挥,甩掉;大家用手洒出去的汗珠就像下雨一样,形容人很多。当然,这一成语后来也形容出汗很多,就不是原先的意义了。三是磨肩接踵:磨,并;磨肩,肩膀靠肩膀;踵,脚跟;接踵,脚尖碰脚跟。肩挨肩,脚碰脚,形容人多,拥挤。这一成语也写作“摩肩接踵”。)
  淡妆之美是诗美的一种。平易中见深远,朴素中见高华,它虽然不一定是诗美中的极致,但却是并不容(bu rong)易达到的美的境界,所以北宋(bei song)诗人梅圣俞说:“作诗无古今,唯造平淡难。”(《读邵不疑学士诗卷》)扫除腻粉呈风骨,褪却红衣学淡妆,清雅中有风骨,素淡中出情韵,张谓这首诗,就是这方面的成功之作。
  本文在写作上采用夹叙夹议的方式。先记叙墨池的方位、形状、传闻,然后发表议论,接着记叙王羲之的轶闻,再议论后世之所以没有人能够比得上王羲之,是因为他们所下的功夫不如王羲之,并由此联系到道德方面的深造修养。最后记叙学官王盛为推广王羲之的事迹而采取的—系列措施,并对其用意发表议论,从而揭示出文章深刻的主题。

创作背景

  《宋书》卷六《孝武帝纪》记载刘骏“文帝第三子也”。《三国志》卷二十《武文世王公传》:“武皇帝二十五男,卞皇后生文皇帝,任城威王彰,陈思王植,萧怀王熊。”刘骏非太子,这也与曹植相似。

  

萧镃( 近现代 )

收录诗词 (5475)
简 介

萧镃 (?—1464)明江西泰和人,字孟勤。萧翀子。宣德二年进士。入翰林。景泰三年,以祭酒学士,入直内阁,加太子少师,户部尚书。英宗复位,罢官为民。成化初追复其官。镃学问该博。有《尚约居士集》。

咏傀儡 / 滑迎天

玉关初别远嘶风。花明锦襜垂杨下,露湿朱缨细草中。
"前代高门今宰邑,怀才重义古来无。笙歌厌听吟清句,
"霜骨云根惨淡愁,宿烟封着未全收。
水榭花繁处,春晴日午前。鸟窥临槛镜,马过隔墙鞭。
寻常心地冷于僧。和羹使用非胥靡,忆鲙言词小季鹰。
他巢若有雏,乳之如一家。他巢若遭捕,投之同一罗。
略寻旧路过西国,因得冰园一尺瓜。
"江东寒近腊,野寺水天昏。无酒能消夜,随僧早闭门。


猗嗟 / 东涵易

万象销沉一瞬间,空馀月外闻残佩。"
莫言万绪牵愁思,缉取长绳系落晖。
口诵太古沧浪词。词云太古万万古,民性甚野无风期。
"凭槛见天涯,非秋亦可悲。晚天帆去疾,春雪燕来迟。
厥状复若何,鬼工不可图。或拳若虺蜴,或蹲如虎貙。
依栖应不阻,名利本来疏。纵有人相问,林间懒拆书。
百足虽云众,不救杀马蚿.君臣作降虏,北走如cg猭.
众木随僧老,高泉尽日飞。谁能厌轩冕,来此便忘机。"


登单于台 / 真亥

不是金陵钱太尉,世间谁肯更容身。
龙节坐持兵十万,可怜三蜀尽无忧。"
更欲登楼向西望,北风催上洞庭船。"
"雁门禅客吟春亭,牡丹独逞花中英。双成腻脸偎云屏,
"杉风振旅尘,晚景藉芳茵。片水明在野,万花深见人。
书疲行终朝,罩困卧至暮。吁嗟当今交,暂贵便异路。"
"九流三藏一时倾,万轴光凌渤澥声。
"牢落生涯在水乡,只思归去泛沧浪。秋风萤影随高柳,


西江月·问讯湖边春色 / 疏宏放

呜呜啄人鸦,轧轧上城车。力尽土不尽,得归亦无家。
井气通潮信,窗风引海凉。平生诗称在,老达亦何妨。"
"瘿床闲卧昼迢迢,唯把真如慰寂寥。南国不须收薏苡,
千岩万壑分流去,更引飞花入洞天。"
"空为梁甫吟,谁竟是知音。风雪生寒夜,乡园来旧心。
空有玉箫千载后,遗声时到世间来。"
莫言马上得天下,自古英雄尽解诗。"
润侵书缝黑,冷浸鬓丝明。牖暗参差影,阶寒断续声。


村居书喜 / 卑紫璇

本来云外寄闲身,遂与溪云作主人。
"野客愁来日,山房木落中。微风生夜半,积雨向秋终。
丝竹发歌响,假器扬清音。不知歌谣妙,声势出口心。"
落霞琴,寥寥山水扬清音。玉皇仙驭碧云远,
公子王孙且相伴,与君俱得几时荣。
年年岭上春无主,露泣花愁断客魂。"
郢客教谁探,胡蜂是自知。周回两三步,常有醉乡期。"
从此文星在何处,武牢关外庾公楼。"


梁鸿尚节 / 绳如竹

又疑广袤次,零落潜惊奔。不然遭霹雳,强半沈无垠。
念物希周穆,含毫愧惠连。吟阑馀兴逸,还忆剡溪船。"
"酆都香稻字重思,遥想飞魂去未饥。
"清世谁能便陆沈,相逢休作忆山吟。若教仙桂在平地,
羡师了达无牵束,竹径生苔掩竹门。"
"见说身轻鹤不如,石房无侣共云居。清晨自削灵香柹,
杏花开与槐花落,愁去愁来过几年。"
举头咫尺轻重天。黑翎白本排云烟,离群脱侣孤如仙。


被衣为啮缺歌 / 太叔俊江

"棹寻椒岸萦回去,数里时逢一两家。
玩馀轻照乘,谢欲等悬黎。静对胜凡客,闲窥忆好题。
匿景崦嵫色,呀空渤澥声。吾当营巨黍,东去射长鲸。"
"词赋曾夸鸀鳿流,果为名误别沧洲。虽蒙静置疏笼晚,
"春来渐觉一川明,马上繁花作阵迎。
黛敛愁歌扇,妆残泣镜台。繁阴莫矜衒,终是共尘埃。"
鸟归残照出,钟断细泉来。为爱澄溪月,因成隔宿回。"
利则侣轩裳,塞则友松月。而于方寸内,未有是愁结。


同题仙游观 / 台孤松

谁知汉武无仙骨,满灶黄金成白烟。(见张为《主客图》)"
仙人来往无行迹,石径春风长绿苔。"
貔貅睡稳蛟龙渴,犹把烧残朽铁磨。
回经定僧处,泉木光相射。岩磴云族栖,柖柯露华适。
墙外莺声肯有心。日晚向隅悲断梗,夜阑浇酒哭知音。
"朝市山林隐一般,却归那减卧云欢。堕阶红叶谁收得,
风骚牢兮愁烟孤。大几望兮微将晦翳,睨瀛溶兮敛然而退。
少陵杜甫兼有文。空阔远帆遮落日,苍茫野树碍归云。


满江红·江行和杨济翁韵 / 翦曼霜

望中难见白衣来。元瑜正及从军乐,甯戚谁怜叩角哀。
净名无语示清羸,药草搜来喻更微。一雨一风皆遂性,
"见说海西隅,山川与俗殊。宦游如不到,仙分即应无。
不知夫子将心印,印破人间万卷书。"
去年四度今三度,恐到凭人折去时。
"木兰院里双栖鹤,长被金钲聒不眠。
今日浪为千里客,看花惭上德星亭。"
失意怨杨柳,异乡闻鹧鸪。相思复相望,春草满南湖。"


无俗念·灵虚宫梨花词 / 司空春凤

阙下官成未谢恩。丹嶂耸空无过鸟,青林覆水有垂猿。
若教梅尉无仙骨,争得仙娥驻玉京。
蓬为沙所危,还向沙上生。一年秋不熟,安得便废耕。
"山馆吟馀山月斜,东风摇曳拂窗华。岂知驱马无闲日,
"下马似无人,开门只一身。心同孤鹤静,行过老僧真。
万善峻为城,巉巉扞群恶。清晨欲登造,安得无自愕。
醉倒残花扶不归。若出薜萝迎鹤简,应抛舴艋别渔矶。
无那杨华起愁思,满天飘落雪纷纷。"