译文
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞,那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人(ren)却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前(qian),独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
我独自一人登上高楼遥望帝京,这是鸟儿也要飞上半年的路程。
孤苦的老臣曾经留下悔恨的泪水,不孝的子孙也终会因为自己的无知而心碎。万顷滔天的浪花里,也许可以回忆起从(cong)前流放到陇水的经历。
停下车来,是因为喜爱这深秋枫林晚景。枫叶秋霜染过,艳比二月春花。
楚武王侵犯随国,派薳章去要求议和。军队扎在瑕地,等待谈(tan)判的结果。随国派少师来主持议和。
饿死家乡是我的愿望,梦里采(cai)蔽在首阳山头。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
真可怜呵那无定河边成堆的白骨,
太阳啊(a)月亮,你们的光芒照耀着大地。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样对待我了。事情怎么变得这样了呢?一点也不顾念我呀。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
云霓纷纷簇集忽离忽合,很快知道事情乖戾难成。
注释
仿佛:模糊,看不分明。姿:容貌,姿态。形:形象,形体。
及:和。
(4)壶自倾:谓由酒壶中再往杯中注酒。
道近:是说自己和徐淑所在之地相距道路很近。虽然很近但不能相见,所以说“隔丘陆”。丘:指丘陵;陆:指高平之地。
琼轩:对廊台的美称。
⑽摩:接近、迫近。“摩苍天”是形容黄雀飞得很高。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)