译文
命令羲和敲着太(tai)阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
花,自顾地飘零,水,自顾地漂流。一种离别的相思,牵动起两处的闲愁。啊,无法排除的是——这相思,这离愁,刚从微蹙的眉间消失,又隐隐缠绕上了心头。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
太阳渐渐西沉,已衔着西山了,天边的晚霞也(ye)逐渐开始消散,只残留有几分黯淡的色彩,映照着远处安静的村庄是多么的孤寂,拖出那长长的影子。雾淡淡飘起,几只乌黑的乌鸦栖息在佝偻的老树上,远处的一只大雁飞掠而下,划过天际。山清水秀;霜白的小草、火红的枫(feng)叶、金黄的花朵,在风中一齐摇曳着,颜色几尽妖艳。
趴在栏杆远望,道路有深情。
又听说以前的魏(wei)夫人成仙后与群仙翱(ao)翔于华山之空。
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
巍峨高耸的滕(teng)王阁俯临着江心的沙洲,
我在严武的幕(mu)府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
在十字路口,不敢与你长时交谈,
梁上的燕子自由自在地飞来飞去,水中的白鸥相亲相近,相伴相随。
假如不是跟他梦中欢会呀,
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
注释
⑼白首:白发。这里指为枯萎而不凋谢的白色草。
⒇烽:指烽火台。
⑶孤艇:孤单的小船。唐刘长卿《送方外上人之常州依萧使君》诗:“夕阳孤艇去,秋水两溪分。”东皋:指中庵寓居之地,泛指田野或高地。三国魏阮籍《辞蒋太尉辟命奏记》:“方将耕于东皋之阳,输黍稷之税,以避当涂者之路。”皋:水边的高地。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
(14)讪:讥讽,嘲骂。
惟:为,是。丁卯:指宋文帝元嘉四年(427)。
230(ài ài)、暧暧:昏暗的样子。
⑻这句当在“畏”字读断,是上一下四的句法。这里的“却”字,作“即”字讲。“却去”犹“即去”或“便去”。是说孩子们怕爸爸回家不几天就又要走了,因为他们已发觉爸爸的“少欢趣”。金圣叹云:“娇儿心孔千灵,眼光百利,早见此归,不是本意,于是绕膝慰留,畏爷复去。”