译文
四海布满战尘兵戈正起(qi),在这令人感伤的(de)离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
我胸有治国大略,我必须为国家(jia)担忧,我想见皇上!可是皇上在干什么呢?鼓声敲得震天响,皇上和宫女贵妃们做投壶的游戏忙又忙!一脸的牙齿笑得多灿烂。可是宫墙外已经危机四起,安禄山准备反叛,这些事情皇上你知道吗?可是你周围的人却不容许我警告你,还责怪我打扰了你的雅兴。说我是杞国之人无事担忧天倾塌。白日啊,你整天被乌云蒙蔽着啊,你怎么可以照到我忠诚忧国的心肠?
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
昨夜西风急,在梧桐锁寒秋的深院里,刮了整整一夜,几次次从梦里把人吹醒(xing),醒来只看到窗外月明,朦朦胧胧,幽幽的,淡淡的。在我这高楼上,突然不知道从何处传来一声雁叫(更添了夜醒人的凄凉和孤寂)。
天的中央与八方(fang)四面,究(jiu)竟在哪里依傍相连?
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
都护现(xian)在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
回想当初出征时,杨柳依依随风吹;
注释
1.赋:吟咏。
如二君,故曰克:兄弟俩如同两个国君一样争斗,所以用“克”字;克,战胜。
值:遇到。
9.昨:先前。
62.罗襦:丝绸短衣。
谓:对……说。