译文
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那(na)时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准(zhun)。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘(pan)问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
秋雨停了,梧桐树叶不再滴雨 ,好像是停止了它滴滴的眼泪。重新反复回忆(yi),释放自己的情怀。想当初曾(zeng)与思念之人有过美好的风流往事。(回忆)那美丽(li)的身影、如桃花般的面容,但人已离去(可是人却不知何处去了)。只空空留下那娇(jiao)小的鞋痕在长满苍藓的小径上。思恋之人在何处,只有孤单的如钩明月。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
没有不散的宴席,客人们像落叶一样都散去了,都喝得醉醺醺的。
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
润泽的脸上满是笑容,血气充盛十分康健。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
唐军抗战叛军,沙尘使云海昏暗无光。
宿云如落鹏之翼,残月如开于蚌中之珠。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
注释
(5)霸上:古地名,一作灞上,又名霸头,因地处霸水西高原上得名,在今陕西西安市东。
⑧蒌(lóu):草名,即蒌蒿
少府:掌握山海池泽的税利,以供宫廷之用的官,九卿之一。
34. 洁行:使品德纯洁。洁:使……洁,形容词的使动用法。
(16)离人:此处指思妇。