译文
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
站在骊山上(shang)我四处张望,(雄伟瑰丽的(de))阿房宫已被付之(zhi)一炬,当年奢侈的场面现在到哪里(li)去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
启代伯益作了国君,终究还(huan)是遇上灾祸。
溪水经过小桥后不再流回,
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己。
轻佻的柳絮,浅薄(bao)的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
立春了,天气渐渐转暖,冰冻霜雪虽然还有,但已很少了。春天的到来,连草木也都知道。眼前的一派绿色,充满了春天的生机。一阵东风吹来,春水碧波荡漾。
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
平山堂上伫立远望,秋雨过后,江岸的山色在晴空映衬下分外青碧。一个人辗转大江南北,有多少忧愁思绪,都付之一醉,暂且忘却吧。乘坐小船沿芦苇岸边千里漂泊,张翰那种思念菰菜莼羹就辞官归家的作为,于我只能是一场梦了,我惟有默默无语把思念寄托给南飞鸿雁。醉眼朦胧中回望渺远的黄河洛水,夕阳笼罩下留存多少遗憾和愤恨!
举目远望,时至初冬,万木萧条,天地更显得阔大。而在朗朗明月下澄江如练分明地向远处流去。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
注释
⑷关山:泛指边关的山岳原野。
(12)消得:值得,能忍受得了。
将:伴随。
实:装。
(62)刘璋暗弱:刘璋(当时的益州牧)昏庸懦弱。
41.其:岂,难道。