译文
洞庭湖水连(lian)天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
现在才是农历七月(yue)十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
我殷勤地辞别这一片红叶,离开这好去到自由的人家。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊,君王也是这样。左边有州侯,右边有夏侯,辇车后面还跟着鄢陵君和寿灵君,吃着由封邑进奉来的粮食,载着四方府库所供纳的金银,和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上,而不把天下国(guo)家的安危当作正事,没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令,陈兵在黾塞(河南省平靖关)之内,而把自己驱逐在黾塞(河南省平靖关)之外了。”
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
在大半广阔的南方之地祀岳时,迅速吸取天地灵气。
武平(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲(qin)。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎(lie)人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫(jiao)爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
海棠枝间新长出的绿叶层层叠叠的,小花蕾隐匿其间微微泛出些许的红色。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
注释
11眺:游览
(67)帅以听命:率诸侯来听侯君王的命令。
(3)下帘:放下遮日的软帘。 昼寝:白天睡觉,这里指午睡。
2.君:对对方的尊称,等于现代汉语中的“您”。
251.蜂、蛾:群居而团结的小动物。微命:小生命。