译文
独自怜惜从京城里出来的人(ren)往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
我不会责怪你回来迟了,你千万不要到(dao)临邛那里去。
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝(quan)请你唱支歌。
姑娘偏偏爱慕品德高尚的人,寻求一个贤德的丈夫实在很困难。
人到晚年渐觉美好情怀在衰消,面对鸾镜惊看红颜已暗换。想当年曾因多病害怕举杯,而如今却唯恐酒杯不满。
夜色降临,宫里忙着传蜡烛,袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
高大的堂屋宽敞亮爽,坐着、躺着,都可望到南山。
你看这六幅描摹(mo)南朝往事的画中,枯老的树木和寒凉的云朵充满了整个金陵城。
我所思念的美人在汉阳,想追随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
因此可以懂得,一国之政,万人之命(ming),系于宰相一人,难道可以不谨慎以待吗?还有一种宰相,他们没有恶名声,也没有好名声,随波逐流时进时退,窃取高位贪图利禄,滥竽充数而保全身家性命,也是不足取的。
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细(xi)看一下。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
注释
(1)宫衣,指官服。曾经有谚语说:“未食五月粽,寒衣不敢送。”指在端午节的风俗,吃粽子后穿上画了图案的衣裳,可以让这一年都不再怕风霜。宫衣亦有名,端午被恩荣。指在端午节这天,自己终于可以做官了,757年五月,杜甫官拜左拾遗,这首诗应该是那时候写的。被恩荣,指得到赏识而觉得荣幸。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
73、素女:神女名,善弹瑟(见《史记·封禅书》)。
虹雨:初夏时节的雨。
(1)金缕曲:词牌名。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
④乐饥:隐语,《诗经》中常将性的欲望称为饥,乐饥指满足性的饥渴。闻一多《神话与诗·高唐神女传说之分析》:“其实称男女大欲不遂为‘朝饥’,或简称‘饥’,是古代的成语。”