译文
我年轻时因考进士寄居京城(cheng)(cheng),因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死(si)其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼(man)卿。
远隔天涯旧恨绵绵,凄凄凉凉孤独度日无人问讯。要想知道我是如(ru)何愁肠百结,就像金炉中燃尽的篆香。
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
江岸高馆耸云霄,更有危楼倚山隈。
石头城
一群小燕子小麻雀却在那里噪聒:落毛的老鹰不如雀!哈哈!
人心又不是草木,怎么会没有感情,欲说还休,徘徊不前,不再多说什么不敢表达自已的思想。悲愁深沉,郁结在胸,酌酒难以自宽,长歌为之断绝。满腹感慨吞声不能言,(其内心痛苦可想而知。)其六
我已忍受十年的飘零生活,把家安在这里不过勉强栖身。
我辞官归乡,有如从枝头上掉下来的落花,但它却不是无情之物,化成了春天的泥土,还能起着培育下一代的作用。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
注释
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
②泥絮:被泥水沾湿的柳絮,比喻不会再轻狂。
②饮:要别人喝酒。
⒂行:走啦!
⑷渭北:渭水北岸,借指长安(今陕西西安)一带,当时杜甫在此地。
(8)飘飘:飞翔的样子,这里含月“飘零”、“飘泊”的意思,因为这里是借沙鸥以写人的飘泊。