译文
汲来清凉井水漱口刷牙,心清了再拂去衣上尘土。
遇到涧流当道,光着脚板踏石淌,水声激激风飘飘,掀起我的衣裳。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发(fa)出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
南方(fang)有一种叫“蒙鸠”的鸟,用羽毛作窝,还用毛发把窝编结起来,把窝系在嫩芦苇的花穗上,风一吹苇穗折断(duan),鸟窝就坠落(luo)了,鸟蛋全部摔烂。不是窝没编好,而是不该系在芦苇上面。西方有种叫“射干”的草,只有四寸高,却能俯瞰百里之遥,不是草能长高,而是因为它长在了高山之巅。蓬草长在麻地里,不用扶持也能挺立住,白沙混进了黑土里,就再不能变白了,兰槐的根叫香艾,一但浸入臭水里,君子下人都会避之不及,不是艾本身不香,而是被浸泡臭了。所以君子居住要选择好的环境,交友要选择有道德的人,才能够防微杜渐保其中庸正直。
峰峦秀丽直插中天,登(deng)极顶四望,目不暇接。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
只看到寒暑更迭日月运行,消磨着人的年寿。
落花的影子轻拂过精心装饰过的台阶和精美的筵席,香气随风飘过人们舞馆门口插着茱萸华丽的帐幕。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志(zhi)不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
注释
(9)叔父之亲:指周公与成王的至亲关系
(3)濩落:即廓落,大而无用的意思。契阔:辛勤劳苦。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。
⑻祗(zhī):恭敬。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
(16)介然:坚定的样子。自克:自我控制。