译文
尽管现在战乱结束了,但是回到故乡也还会感到悲(bei)哀。
巍(wei)巍耸立的高山横在眼前,滔滔流淌的大河流向远方。
熊在怒吼,龙在长鸣,岩中的泉水在震响,使森林战栗,使山峰惊颤。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
年(nian)少的时候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看(kan)蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍(reng)有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养,不让百姓到远方去受苦。
燕国有个勇士秦武阳,十二岁的时候就杀过人,人们不敢同他正眼相看,于是叫秦武阳做助手。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
注释
④灞(bà)水桥:地名,在长安城东。唐代人们离开京都,多在此处折柳赠别。后来就成了与亲友话别地点的代称。
76.凿:当作"错",即措,措施。
⑶风物:风光景物。潇洒:神情举止自然大方。此处是拟人化用法。
⑨三光,日、月、星。
(12)史献书:史官向国王进献记载史实的书籍。
②其人:指猎人。仁:仁慈和善。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”