译文
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过(guo)来,向西北方向滚去。大家都很惊骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久(jiu),才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男(nan)男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘(wang)了没穿衣服。
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何满子》,忍不住掉下眼泪。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们根居干裂的土中成不了形。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
违背准绳而改从错误。
时光悄逝,栏菊枯败溪边桐叶飘去。只留下苦酒一杯,伴着疏月凄风。离愁别恨,又能与谁诉说?且把一腔愁绪,消磨在绿酒之中。只盼佳期(qi)到,那时一定要他细看,衣袖上点点泪痕。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
到底为取悦(yue)谁,叫我梳妆修饰仪容。
汉军声势迅猛如惊雷霹雳,虏骑互相践踏是怕遇蒺藜。
人各有命,天命难违,必须豁达,不必忧愁,且登高楼边赏风景边饮美酒,再让歌女唱我的小曲。
注释
笃:病重,沉重
[11] 荐:副词,表示频度,相当于“一再”、“屡次”。
⑷断桥:指湖水漫过桥面。
⒅岁晏(yàn):一年将尽的时候。晏,晚。
阑干:栏杆。用竹、木、砖石或金属等构制而成,设于亭台楼阁或路边、水边等处作遮拦用。