译文
醉中告别西楼,醒后全无记忆。犹如春梦秋云,人(ren)(ren)生聚散实在太容易。半窗斜月微明,我还是缺少睡意,彩画屏风空展出吴山碧翠。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
月儿转过朱红色的楼阁,低低地(di)(di)挂在雕花(hua)的窗户上,照着没有睡意的自己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也(ye)能共享这美好的月光。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
太阳到了正午,花影才会显得浓重。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
黄绢日织只一匹,白素五丈更有余。
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等(deng)待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青绿,无地存(cun)身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松(song)润圆球,为君浸透了伤心泪。
美好的江山好像也在那儿等着我的;花也绽笑脸,柳也扭柔腰,无私地奉献着一切,欢迎我再度登临。
早已约好神仙在九天会面,
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
注释
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
⑷长河:黄河。
鸳枕:即鸳鸯枕,男女共用的枕头,共有一对。
此诗讽刺求仙之虚妄。首句写西王母倚窗伫望,候穆王而不至。次句借黄竹歌声暗示穆王已死。三四句则写西王母因穆王不来而心生疑问。斥神仙而以神仙(王母)的口气写出,句句对比,以见长生之虚妄,求仙之荒诞。《李义山诗集笺注》引程梦星曰:“此追叹武宗之崩也。武宗好仙,又好游猎,又宠王才人。此诗熔铸其事而出之,只用穆王一事,足概武宗三端。用思最深,措辞最巧。”
缀:这里意为“跟随”。
其人:晏子左右的家臣。