译文
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的(de)清,有的浊(zhuo)(zhuo)。
皇帝车驾来(lai)的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不(bu)知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢(ne)?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要(yao)把那猫赶走呢?"
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
江岸远处,平平的沙滩,夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
愁绪缠绕,搔头思(si)考,白发越搔越短,简直要不能插簪了。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
直达天云的高台既然都已经立起来了,那么家父的愿望必定能实现!
注释
二十三丝:《通典》卷一百四十四:“竖箜篌,胡乐也,汉灵帝好之,体曲而长,二十三弦。竖抱于怀中,用两手齐奏,俗谓之擘箜篌。”“紫皇”:道教称天上最尊的神为“紫皇”。这里用来指皇帝。
⑸云:指雾气、烟霭。
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
(13)扁舟子:飘荡江湖的游子。扁舟,小舟。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
舍:房屋,住所
炎虐:炎热的暴虐。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。