译文
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一(yi)片一片摘下来。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处(chu)漂流。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
这些传说逆道违天,实在是荒谬绝伦!
奏乐调弦时,书籍靠边去。
群鸟在田野上飞翔一忽儿近一忽儿远,闲人在船上听凭溪水飘荡忽东忽西。
城墙边依依细柳,小路旁青青嫩桑。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
抬着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
念念不忘是一片忠心报祖国,
北风席卷大地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催(cui)促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
池塘边香草芬芳,一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这晴朗的傍(bang)晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都(du)不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
②投袂:甩下衣袖。
⑹颓:自上而下的旋风。
⑹日悠悠:每日无拘无束地游荡。
(1)篸(zān):古同“簪”。
〔8〕若:像。虎丘:山名,一名海涌山。在江苏苏州市西北阊门外。相传春秋时吴王阖闾葬于此,三日有虎踞于上,故名。唐王朝避其先世李虎讳,改称武丘。后复旧名。泉石幽胜,上有塔,登眺则全城在目,为苏州名胜。剑池:池名。在今江苏苏州市虎丘山。相传秦始皇东巡时在这里找寻过吴王阖庐的宝剑;一说阖庐葬在这里,曾用鱼阳扁诸等宝剑各三千殉葬,故名。天平:山名,在灵岩山北,因山顶方平,故名天平山。尚方:山名,又称上方山、楞枷山,在原吴县西南。支硎(xíng形):山名,在原吴县西南,相传晋代名僧支遁曾隐于此山。