译文
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
余杭郡从郡城到四郊,山连山、湖连湖,有极多风景秀美的地方。过去在这里做太守的人,有位相里君,修筑了虚白亭(ting);仆射韩皋,修筑候仙亭;庶子裴棠棣,修筑观风亭;给事卢元辅,修筑见山亭;右司郎中河南人元藇(xu),最后筑了这个冷泉亭。这样,五亭相互可以望见,像五个手指排列在一起,可以说,全郡的美景都在这些地方了,要筑的亭子已经全筑好了。后来主持郡政的人,虽然有巧妙的心思和眼光,再要加什么也加不上了,所以我继承他们到这里以后,只是整修亭子,不再添造新的。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
我忽然回头啊纵目远望,我将游观四面(mian)遥远地方。
谁说无心就能逍遥自在,其实也像反覆无常的小人。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围(wei)墙在外面曲折回环。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
灯油(you)将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青光,飞蛾(e)在扑打着燃焰将熄灭的残光。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
注释
白鹿洞:在今江西省境内庐山五老峰南麓的后屏山之南。这里青山环抱,碧树成荫,十分幽静。名为“白鹿洞”,实际并不是洞,而是山谷间的一个坪地。
57.间(jiàn):抄小路,与上文“从径道亡”相应。
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调,九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
⑶杜鹃:鸟名,一名杜宇,又名子规。
82、谦:谦逊之德。
[19]忽焉:急速貌。思散:思绪分散,精神不集中。