译文
地(di)方官员向朝廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门(men)。
真不知何日何时,我才能遇赦归来?
挥笔之间,诉讼了结,傲视王侯,目送飞云。
这就是蜀地的门户啊,坚固又作为此地的主山。这个地方就叫做剑阁,悬崖有千仞之高。地形已险到了极端,道路也高峻到了极端。天下混乱它就叛逆,天下太平它就归顺。(它)从已经过去了的汉朝开始关闭,到了晋朝才重新开放。
当年魏武侯泛舟游于西河,赞叹河山险固而喜形于色,被吴起批评。国家的兴盛实际上在于德行,(无德的话,)险地也难稳据。那据有洞庭的楚国和据有孟门的晋国,早已没有后人祭祀。从古至今,上天的规律是不会改变的。凭着险阻昏庸地统治,很少有不败的。公孙述已经被灭,刘家也已投降。这些已倾覆的车子的轨迹,是不可以再行走的。(我今天)把这篇铭刻在这山凹处,就是为了告诫四川的老百姓的。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱(ying)桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途(tu),渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原(yuan)野上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇(jiao)地,欷不止,放眼西方,空自断魂。
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”
判司(si)原本是小官不堪一提,未免跪地挨打有苦向谁说。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
早到梳妆台,画眉像扫地。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
而东西两侧又有两座高桥,如同空中彩虹一般。
注释
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。
⑥中流:中央。扬素波:激起白色波浪。
⑸手红冰碗藕:红润的手端起了盛有冰块拌藕丝的小碗。
[22] 昭宗:唐朝将要灭亡时的一个皇帝。杀名士投之黄河本发生于唐哀帝天佑二年,哀帝是唐代最后一个皇帝。