译文
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中(zhong)尉正受到(dao)皇上恩宠信任。
沉潜的(de)(de)龙,姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了(liao)追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也(ye)更替了去(qu)冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
当年在渭地屯兵的诸葛,忽然一颗彗星降落,他的一切的谋划都成了空谈。曹氏大权被司马氏家掌握,司马氏集团如蛟龙之逢云雨,顺顺当当地发展壮大。欣赏出师表这样光彩照人,牛气冲天的作品。等过了数千年之后,我在草庐旁凭吊,看到堂前有一老翁。
坐中的客人,穿着华丽。月亮无情,不肯为人留下而西沉。今天晚上有酒待客,明晚又要孤独的的住在船上,离愁依旧。就怕像王粲那样,不得返乡,只能登楼相望。
后来他罢职回乡没有产业,到老年他还留恋贤明之时。
中年以后存有较浓的好道之心,直到晚年才安家于终南山边陲。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
宁可在枝头上怀抱着清香而死,绝不会吹落于凛冽北风之中!
游赏黄州的山水,闲云倒影在水中,让人赏心悦目,闲来吟啸抒怀,日子倒也过得闲适自得。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
燕子衔来筑巢的泥弄脏了我的琴和书,它们还不停地追逐飞虫碰着了人。其四
曾经去山东学剑,没有什么结果,会写点文章,可那有什么用呢?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
注释
⑺辽阳:此泛指北方。
丹霄:布满红霞的天空。
(16)白头如新:指有的人相处到老而不相知。
〔21〕言:字。
198、天道:指天之旨意。
(2)峨峨:高高的样子。
结发:这里作结婚解。君妻:一作“妻子”。