译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
春去匆匆,山窗下的修竹实在(zai)幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
身虽无彩凤双翅飞到一(yi)处,心却有灵犀一点息息相通。
这是(shi)一年中最美的季节,远(yuan)胜过绿柳满(man)城的春末。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不(bu)上片刻学到的知识(收(shou)获大);我曾经踮起脚向远处望(wang),(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
(看到这风景)我想到遥远的故乡,何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
我如今跌落在家乡的千山万水之外,就像楚地客家人那样不再返家回乡。
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
⑶至此:意为东流的江水在这转向北流。一作“直北”。回:回漩,回转。指这一段江水由于地势险峻方向有所改变,并更加汹涌。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
所挟持者甚大:谓胸怀广阔,志意高远。挟持,指抱负。
⑶《说文》:“陂,阪也。”
岸上:席本作“上岸”。