译文
《武侯庙》杜甫 古诗的(de)孔明先生的画像(xiang)早已遗落(luo)不知何处,整座山空寂只有草木徒长。
寒风(feng)飘飘,冷雨潇潇,就是那能睡的陈抟也睡不着。说不完的烦恼和愁苦伤透了心怀,伤心的泪水扑簌簌地像断线珍珠飞抛。秋蝉烦噪罢了蟋蟀又叫,渐渐沥(li)沥的细雨轻打着芭蕉。
玉砌的钩兰之下,花丛台阶之畔,醉酒之后,全然不觉夕阳西下,天色近晚。
我居住在邯郸客栈的时候正好是冬至佳节。晚上,我抱着双膝坐在灯前,只有影子与我相伴。
你(ni)难道看不见那年迈的父母,对着明镜悲叹自己的白发,早晨还是满头的黑发,怎(zen)么才到傍晚就变成了雪白一片。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵(gui)时光消磨。
风烟迷离渡口可在何处,茫茫江水在夕阳下荡漾。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
慈恩寺塔高超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没有休止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
清风没有力量驱赶暑天的炎热,那西坠的太阳仿佛生了翅膀,飞旋在山头,不肯下降。
我还记得我们曾经一同来望月,而如今同来的你们又在哪勾留?
注释
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
盎:腹大口小的容器。
(16)徜徉肆恣:尽情游览。徜徉,徘徊,漫游。肆恣,任意,尽情。
漏刻:是我国古代一种计量时间的仪器。
⑸写不成书:雁飞行时行列整齐如字,孤雁而不成字,只像笔画中的“一点”,故云。这里还暗用了苏武雁足传书的故事。
⑶情人:多情的人,指作者自己;一说指亲人。遥夜:长夜。怨遥夜:因离别而幽怨失眠,以至抱怨夜长。竟夕:终宵,即一整夜。
⑨天衢:天上的路。
[6]啭(zhuàn转):鸟婉转地叫。