译文
魂魄归来吧!
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在(zai)巨石上沸腾。
李白坐上小船刚刚要离开,忽然听到岸上传来告别的歌声。
今(jin)天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很(hen)想我。你的相思泪(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而(er)今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
大江上涌动的浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
我沮丧地凝神伫立,寻思那位玲珑娇小的旧情人。那日清晨初见时,她恰好倚门观望。她前额头上抹着淡淡的宫黄,扬起彩袖来遮挡晨风,嘴里发出银铃般的笑语。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
再登上郡楼瞭望,古松的颜色也因寒更绿。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
宋朝人欧阳晔治理鄂州(zhou)政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲自到监狱,把囚犯带出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无言以对。
注释
(47)若:像。
④京兆长安:京兆,原意是地方大而人口多的地方,指京城及其郊区。京,大;兆,众多。唐时长安属京兆府,故称京兆长安。
氏:姓…的人。
名:起名,命名。
⑾捋(luō):成把地摘取。荼:茅草花。