首页 古诗词 西江月·遣兴

西江月·遣兴

宋代 / 王廷干

"狡兔死。良狗烹。
"楼锁轻烟,水横斜照,遥山半隐愁碧。片帆岸远,行客路杳,簇一天寒色。楚梅映雪数枝艳,报青春消息。年华梦促,音信断、声远飞鸿南北。
辨而不信。"
象床珍簟,山障掩,玉琴横¤
"万物承春各斗奇,百花分贵近亭池。开时若也姮娥见,
"九十日秋色,今秋已十分。孤光吞列宿,四面绝微云。
羞敛细蛾魂暗断,困迷无语思犹浓,小屏香霭碧山重。
阴云无事,四散自归山¤
月推一月,今年不了,又待来年。有限光阴,无涯火院,
嗟嗟无家燕,飞上商人舟。商人南北心,舟影东西流。芹漂春雨外,花落暮云头。岂不怀故栖,烽暗黄鹤楼。楼有十二帘,一一谁见收。众雏被焚荡,双翅亦敛揪。含情盼鬼蝶,失意依训猴。茅茨固低小,理势难久留。昔本乌衣君,今学南冠囚。燕燕何足道,重贻王孙忧。
恨入空帏鸾影独,泪凝双脸渚莲光,薄情年少悔思量。
倦醉天然玉软,弄妆人惜花娇。风情遗恨几时消。不见卢郎年少。"


西江月·遣兴拼音解释:

.jiao tu si .liang gou peng .
.lou suo qing yan .shui heng xie zhao .yao shan ban yin chou bi .pian fan an yuan .xing ke lu yao .cu yi tian han se .chu mei ying xue shu zhi yan .bao qing chun xiao xi .nian hua meng cu .yin xin duan .sheng yuan fei hong nan bei .
bian er bu xin ..
xiang chuang zhen dian .shan zhang yan .yu qin heng .
.wan wu cheng chun ge dou qi .bai hua fen gui jin ting chi .kai shi ruo ye heng e jian .
.jiu shi ri qiu se .jin qiu yi shi fen .gu guang tun lie su .si mian jue wei yun .
xiu lian xi e hun an duan .kun mi wu yu si you nong .xiao ping xiang ai bi shan zhong .
yin yun wu shi .si san zi gui shan .
yue tui yi yue .jin nian bu liao .you dai lai nian .you xian guang yin .wu ya huo yuan .
jie jie wu jia yan .fei shang shang ren zhou .shang ren nan bei xin .zhou ying dong xi liu .qin piao chun yu wai .hua luo mu yun tou .qi bu huai gu qi .feng an huang he lou .lou you shi er lian .yi yi shui jian shou .zhong chu bei fen dang .shuang chi yi lian jiu .han qing pan gui die .shi yi yi xun hou .mao ci gu di xiao .li shi nan jiu liu .xi ben wu yi jun .jin xue nan guan qiu .yan yan he zu dao .zhong yi wang sun you .
hen ru kong wei luan ying du .lei ning shuang lian zhu lian guang .bao qing nian shao hui si liang .
juan zui tian ran yu ruan .nong zhuang ren xi hua jiao .feng qing yi hen ji shi xiao .bu jian lu lang nian shao ..

译文及注释

译文
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
好似春天(tian)的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
姑苏城中屋宇相连,没有什么空地;即使在河汊子上,也架满了小桥。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
此剑出世,正逢天下没有战争,好庆幸被君子佩带防身。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆当初(chu)皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深(shen)远。走的和留(liu)下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
远望江水好像流到天地外,近看山色缥缈若有若无中。
  庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮(chao),文笔挥洒自如。当今的人讥笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。  王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰(jie)在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。  即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏(wei)的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。  你们的才力应难以超越上述几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。  你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。  那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
在捣衣棒的敲击声中,深巷里的明月渐渐西沉,井边的梧桐树忽然摇动叶落,方知故乡也是秋天了。
春天的风,带着一丝微微的暖意,吹皱一池碧水,至今记忆犹新,与那玉真仙女头一次见面。
长满蓼花的岸边,风里飘来橘袖浓浓的香,我伫立在江边远眺,楚天寥廓,江水滔滔流向东方。那一片远去的孤帆,在水天交汇处泛起一点白光。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
冬天有温暖的深宫,夏天有凉爽的内厅(ting)。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破(po)纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。

注释
(66)被八创:荆轲受了八处剑伤。被,受。创,伤。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。
[63]“掘强”二句:《汉书·伍被传》记伍被说淮南王曰:“东保会稽,南通劲越,屈强江、淮间,可以延岁月之寿耳。”掘强,即倔强。
[36]联娟:微曲貌。
青海际:青海湖边。青海湖在今青海省。
②银灯:表明灯火辉煌。

赏析

  首二句说妻儿们去远了,相见无期,也就不那么惦记了;而当归期将近,会面有望,则反而控制不住自己的感情。“去远”句固然是记录了诗人的实情,然而也深刻地表现了他无可奈何的失望和悲伤,诗人决非真的忘情于妻儿,而是陷于一种极度的绝望之中。“归近”一句正说明了他对亲人不可抑捺的情愫。
  这首诗,在表现手法上,把述事、抒情和说理结合起来,既跳开了空泛的抒(de shu)情,又规避了抽象的说理,而是情中见理,理中(li zhong)寓情,情理相互生发。诗中频频出现神话传说,洋溢着浓郁而热烈的浪漫主义色彩,而诗人则在对神话传说中人事的辩驳、揶揄和否定的抒写中,把“天道自然”的思想轻轻点出,显得十分自如、贴切,情和理契合无间。诗篇采用了杂言句式,从二字句到九字句都有,不拘一格,灵活自如。其中又或问或答,波澜起伏,表达了深刻的哲理,而且那样具有论辩性和说服力。整首诗读来轻快、活泼而又不失凝重。
  岑诗的颈联颇得后世论者之青睐,南宋著名诗人杨万里在其著《诚斋诗话》中论及贾至等人的这组早朝大明宫唱和诗时曾说:“和此诗者,岑诗云‘花迎剑佩星初落,柳拂旌旗露未干’,最佳。”在杜甫、王维均参与唱和的情况下,岑诗此联能获得如此高的评价,是不容易的。此联的佳处即在于它既写了早朝的场面又抓住了时间早这一特点,既呼应贾至的原作又表现出岑诗的语言特色:鲜花迎接饰有佩剑的官员,柳条轻拂仪仗的旗帜,此时晓星方落,露犹未干。作为一首早朝诗,应处理好“早”与“朝”之关系,即在空问上应围绕朝见之场面来写,在时间上又要体现出一个“早”字。贾、杜、工三人的唱和诗,均以首联写早朝之时间,以中二联写一早朝之场面,唯岑诗此联能将“花迎剑佩”、“柳拂族旗”之场面与“星初落”、“露未干”之时辰融为一体,以一联表现了他人需两联才能交待清楚的内容。作为一首和诗,岑诗此联的景物描写又与贾至原诗互为呼应,进一步充实了对春色的描写。不过贾至的原作中,写景与朝见结合得不紧密,结果出现了首二联写景,颈联写朝见,尾联倡和的格局,对于一首早朝诗来说,其中心不突出,显得本末倒置。因此,王维在和其诗时,以中二联写朝见场面,突出了重点。但王诗也有不足,即忽视了贾至原作中的春色描写,与之呼应不紧。观王诗,竟通篇于春色未着一字,反倒用了不少笔墨不厌其详地一再写君臣之服饰,首联已云“翠云裘”,颈联又写“衮龙”,颔联则先写“衣冠”,又继以“冕旒”,语意颇嫌重复,而不腾出笔墨来呼应一下贾诗中之春色。前人对此有“衣冠冕旒,句中字面复见”之讥(《仇兆鳌《杜诗详注》卷五)。虽说王诗成就很高,此等不足毕竟是瑕不掩瑜,但相比之下,总是不如岑诗之唱和得体、一呼应紧密而又能避免其中心不突出之缺陷。最后,此联之语言亦颇能体现岑诗之特色。纵观贾、杜、王三诗之颈联,均有御炉香烟等字样,可见在早朝诗中写香烟之类已成司空见惯之例。岑参显然不满足于此等俗套,故全诗无一语道及御炉香烟而于此联写出了“剑”、“旗”、“星”、“露”等较之其他三作显得很新奇的景语。所谓边塞诗人与宫廷诗人之别,于此大概亦可略见一斑。
  “扬麾氛雾静,纪石功名立。”纪石,刻石纪功。句意为:旗帜飘扬,云雾弥漫的氛围因之消歇,将士们功勋卓著,应该把他们的功绩刻在石头(shi tou)上,永远流传后世。这里运用了象征手法,“扬麾”指唐军旗帜鲜明地出战,“氛雾”形容外敌入侵,一片纷扰之状。这是对将士们的称述,也是勉励将士们努力作战以名垂千古,同时也是自勉。
  第一、二句人指出,即使是李白、杜甫这样伟大的诗人,他们的诗篇也有历史局限性。
  这是黄庭坚在太和知县任上《登快阁》黄庭坚 古诗时所作的抒情小诗。
  出人意料的是,“氓”“又摇其首。遂溺死。”这一转笔,直让人慨叹竟然真有这样要钱不要命的人,何其可悲。再回想前文,这人是“咸善游”的民众中“善游最也”之人啊——这样的人,竟是溺死河中。为何?已不言自明。
  “朱”、“碧”两种反差极大的颜色,构成了强烈的感情的冷暖对照。眼前和一片寒冷碧绿触目伤怀,引起思虑万千。“憔悴支离为忆君”一句直抒胸臆。从外表写入内心,尽言思妇的瘦弱不支和心力交瘁。至此,这两行诗辗转写的是凄切,是寂寞,是深深地哀怨。情绪的流向较(xiang jiao)为单一。
  诗中的“落红”、“化作”两句是历来传颂的经典名句,他们一方面是诗人言志抒怀的心声,另一方面也可以为广泛意义上的崇高人格道德境界的出色写照。诗的开拓为表现自己离愁别绪的丰富感情,诗人用了“浩荡”一词来形容“离愁”,既强化“愁”意。又体现出诗人狂放深沉的内心思绪和个性特点,这里典型的诗人本色。紧接着的“吟鞭”句,对前人诗局的化用也恰倒好处,并形成了两句相连呼应的艺术效果,仿佛能感受到诗人此时此刻此情此景中的心情。最后则笔锋一转,用形象生动的比喻抒发胸臆,使全诗浑然一体动人肺腑。
  这首诗是一首抒情诗,是作者鲁迅从自己深受迫害,四处碰壁中迸发出的愤懑之情,有力地揭露和抨击了当时国民党的血腥统治,形象地展现了作者的硬骨头性格和勇敢坚毅的战斗精神。
  人并不出名,可是这首诗句却非常出名,温总理在记者招待会上也引用过。诗人是清末著名外交家黄遵宪,面对腐败的大清一而再,再而三的割地赔款尤其是甲午海战更是输给了东瀛小国,签订了《马关条约》再次割地,悲愤无比的黄遵宪写下这首传世名篇,面对对黄金般的国土,腐败的政府一味的割让,作者空有忧天之泪却无力回天,但是他相信中华民族拥有精卫填海般的恒心一定会有收复国土的那天。
  “荒裔一戎衣,灵台凯歌入。”荒裔,边荒。戎衣,战士。灵台,周代台名。《后汉书·桓谭传》:“其后有诏会议灵台所处。”《三国志·魏书·王朗传》注:“明堂所以祀上帝,灵台所以观天文。”这里指代朝廷。句意为:边远、荒凉之地只需一介之士戍守,朝廷中已有凯歌高奏。大唐王朝,威镇四夷,只需很少的守兵,就可以保证国家的长治久安。李唐全盛时,的确如这两句所描述的那样,边境安宁,四境宾服。
  尾联收合全诗,点明“赴官上京”之意。面对现实中平庸无聊的官吏生活,诗人萌出“尘冠挂却”的念头。他把辞宫归去说得很平常,“闲事”而已;事实上,这件“闲事”也难以做到,“终把蹉跎访旧游”,诗人不得不赴京上任,再次把光阴虚掷——回虚前联。此联言辞之间,流露出归隐与人世的内心矛盾。
  胡笳吹奏之声如人之悲鸣。汉末蔡文姬曾作过《胡笳十八拍》,用以配合胡笳的伴奏而歌唱,倾诉乱离的悲苦。但岑参的这首诗,悲中有壮,表现出特有的风格。诗人从三个方面,用不同的手法,反复、深入地表现胡笳的悲壮。

创作背景

  毕竟,《景阳井》李商隐 古诗离现在已经有一千四百余年。但是它却是历代骚人墨客思绪万千的一个哀伤故事的出处。

  

王廷干( 宋代 )

收录诗词 (8778)
简 介

王廷干 字维桢,泾县人。嘉靖壬辰进士除行人历户部郎中出知九江府有岩潭集。

浣溪沙·昨夜新看北固山 / 释天石

妒态风频起,娇妆露欲残。芙蓉浣纱伴,长恨隔波澜。"
暗乎天下之晦盲也。皓天不复。
闲斋寂无营,忘我外驰意。韦编在燕几,芳席蔼兰气。薿薿庭草深,沄沄涧水驶。永坐弦我诗,清风自南至。
体物真英气,馀花似庶人。蜂攒知眷恋,鸟语亦殷勤。
三年守岁各殊方,京国湖南总帝乡。宦迹半生成潦倒,客怀随地转疏狂。即看腊雪开梅坞,亦有春风到草堂。不识故园同此夜,灯前儿汝几回肠。
"湘西斜日边,峭入几寻天。翠落重城内,屏开万户前。
积雨晦皋圃,门前烟水平。苹蘅增遥吹,枕席分馀清。村旆诧酒美,赊来满鋞程。未必减宣子,何羡谢公荣。借宅去人远,败墙连古城。愁鸱占枯枿,野鼠趋前楹。昨日云破损,晚林先觉晴。幽篁倚微照,碧粉含疏茎。蠹简有遗字,gs琴无泛声。蚕寒茧尚薄,燕喜雏新成。览物正摇思,得君初夏行。诚明复散诞,化匠安能争。海浪刷三岛,天风吹六英。洪崖领玉节,坐使虚音生。吾祖傲洛客,因言几为伧。末裔实渔者,敢怀干墨卿。唯思钓璜老,遂得持竿情。何须乞鹅炙,岂在斟羊羹。畦蔬与瓮醁,便可相携迎。蟠木几甚曲,笋皮冠且轻。闲心放羁靮,醉脚从欹倾。一径有馀远,一窗有馀明。秦皇苦不达,天下何足并。
绣画工夫全放却¤


鹧鸪天·画毂雕鞍狭路逢 / 邹汉勋

不知苦。迷惑失指易上下。
青溪道士人不识,上天下天鹤一只。洞门深锁碧窗寒,滴露研朱点周易。
遥望翠槛红楼,黛眉愁。"
志在烟霞慕隐沦,功成归看五湖春。一叶舟中吟复醉,云水。此时方识自由身。花岛为邻鸥作侣,深处。经年不见市朝人。已得希夷微妙旨,潜喜。荷衣蕙带绝纤尘。
晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。
红炉深夜醉调笙,敲拍处,玉纤轻。小屏古画岸低平,
乔木先枯,众子必孤。
暗乎天下之晦盲也。皓天不复。


鹧鸪天·小令尊前见玉箫 / 盛度

良俦。西风吹帽,东篱携酒。共结欢游。浅酌低吟,坐中俱是饮家流。对残晖、登临休叹,赏令节、酩酊方酬。且相留。眼前尤物,盏里忘忧。"
腰缠十万贯,骑鹤上扬州。
暴人衍矣。忠臣危殆。
"三秋佳节,罥晴空,凝碎露,茱萸千结。菊蕊和烟轻捻,
越女淘金春水上,步摇云鬓佩鸣珰,渚风江草又清香¤
远树动宿鸟,危桥怯病身。渐明恒自慰,应免复迷津。"
四马其写。六辔沃若。
"乘兴,闲泛兰舟,渺渺烟波东去。淑气散幽香,满蕙兰汀渚。绿芜平畹,和风轻暖,曲岸垂杨,隐隐隔、桃花圃。芳树外,闪闪酒旗遥举。


山居秋暝 / 薛始亨

"梁燕双飞画阁前,寂寥多少恨、懒孤眠。
为思君。"
坐听晨钟。快教折取,戴玉珑璁。"
恨恨君何太极,记得娇娆无力。独坐思量愁似织,
水上鸳鸯比翼,巧将绣作罗衣。镜中重画远山眉,
时节近清明。睡起卷帘无一事,匀面了,没心情。
晚逐香车入凤城,东风斜揭绣帘轻,慢回娇眼笑盈盈¤
乔木先枯,众子必孤。


清平乐·留人不住 / 胡尔恺

"横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。黄尘边火澒洞,
空阶滴到明。"
数树新栽在画桥,春来犹自长长条。
透帘旌。
右骖騝騝。我以隮于原。
"王凝裴瓒。舍弟安潜。朝中无唿字,知闻厅里,
浅螺黛,淡胭脂。开花取次宜。隔帘灯影闭门时。此情风月知。"
"横笛声沉,倚危楼红日,江转天斜。黄尘边火澒洞,


月夜听卢子顺弹琴 / 宋甡

珊瑚枕腻鸦鬟乱,玉纤慵整云散。苦是适来新梦见,
"碧阑干外小中庭,雨初晴,晓莺声。飞絮落花,
上有天堂,下有员庄。
惊破鸳鸯暖。"
谁把钿筝移玉柱,穿帘海燕双飞去¤
"雅致装庭宇。黄花开淡泞。细香明艳尽天与。助秀色堪餐,向晓自有真珠露。刚被金钱妒。拟买断秋天,容易独步。
小池前后碧江滨,窣翠抛青烂熳春。
旧欢时有梦魂惊,悔多情。


苏氏别业 / 舒璘

治行于今谁第一,使君偏德我邦人。越城累岁传铜虎,汉室从天锡玉麟。海上鲸鲵争避远,山中草木喜行春。请看载道焚香者,都祝高牙控八闽。
"腻于琼粉白于脂,京兆夫人未画眉。静婉舞偷将动处,
几杖琴尊共一丘,燕归巢近午香篝。游丝不挂山人眼,直趁东风入别楼。
玄蚌初开影暂明,骊龙欲近威难逼。辛苦风涛白首期,
犹有月婵娟。似人人、难近如天。愿教清影长相见,更乞取长圆。"
鸡猪鱼蒜,逢着则吃。生老病死,时至则行。
王孙走马长楸陌,贪迷恋、少年游。似恁疏狂,费人拘管,争似不风流。"
谁解推穷圆缺。片晌功夫,霎时丹聚,到此凭何诀?


己亥杂诗·其二百二十 / 朱士赞

燕燕,飞上天。天上女儿铺白毡,毡上有千钱。
"吾君好正。段干木之敬。
红藕香寒翠渚平,月笼虚阁夜蛩清,塞鸿惊梦两牵情¤
岁时暮,景难留。不觉朱颜失却,好容光。且且须唿宾友,
柳迎郊骑入,花近□庭开。宛是人寰外,真情寓物来。"
娇多爱把齐纨扇,和笑掩朱唇。心性温柔,品流详雅,不称在风尘。"
用乱之故。民卒流亡。
淡花瘦玉,依约神仙妆束。佩琼文,瑞露通宵贮,


满江红·寄鄂州朱使君寿昌 / 吕履恒

画堂流水空相翳,一穗香摇曳。教人无处寄相思,
画梁双燕栖。
"江南近别亦依依,山晚川长客伴稀。
人不衣食。君臣道息。"
"一物坐也坐,卧也坐,行也坐(客)。
小玉窗前嗔燕语,红泪滴穿金线缕。雁归不见报郎归,
妆成不整金钿,含羞待月秋千。住在绿槐阴里,
水调声长醉里听。款举金觥劝,谁是当筵最有情?


宣城见杜鹃花 / 子规 / 丁易东

多庶(左走右乐)(左走右乐)。君子迺乐。"
暗以重暗成为桀。世之灾。
"人过梅岭上,岁岁北风寒。落日孤舟去,青山万里看。
关头晓日瑞光蟠,隐隐驼铃隔薄寒。金殿巧当双岭合,绣旌遥指五云看。军装騕袅开驰道,仙仗麒麟簇从官。词苑恩波供染翰,秋风岁岁候鸣銮。
把酒与君说。恁好景佳辰,怎忍虚设。休效牛山,空对江天凝咽。尘劳无暂歇。遇良会、剩偷欢悦。歌声阕。杯兴方浓,莫便中辍。"
一只横钗坠髻丛,静眠珍簟起来慵,绣罗红嫩抹苏胸¤
凭阑愁立双蛾细,柳影斜摇砌。玉郎还是不还家,
旧作琴台凤,今为药店龙。宝奁抛掷久,一任景阳钟。"