译文
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
清冷的月光洒向宁静的小屋,梧桐的树影映在屋门口的珍珠帘子上。
王少府,你玉树临风,身姿矫捷如仙鹤,神态超然像神仙。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围(wei)墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨(tao)厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之(zhi)多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修(xiu)补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它(ta)的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
它们既然这么热心钻营,又有什么香草重吐芳馨。
你会看到千岩清泉洒落,万壑绿树萦回。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
峭壁悬崖,飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
注释
子,古代对对方的尊称,表示“您”。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑹倚:靠。
(3)县吏赵师韫:当时的下邽县尉。
185. 且:副词,将要。
92.黕(dan3胆):污垢。
个人:那人。