译文
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
清凉的风缓缓地吹着,又感到凉爽了。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄(zhuang)从(cong)不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
秦少游醉倒在那古藤花下,还会有谁紧敛愁眉(mei)再唱一(yi)杯?
旗帜蔽日啊敌人如乌云,飞(fei)箭交坠啊士卒勇争先。
称我不愧于你,宛(wan)如青鸟有丹心。
春来时,千株树木都竞相发出新芽,在夏(xia)日照耀(yao)下随风摇荡。夏日易多风,枝叶繁茂常易阻隔鸟儿远飞的脚步。春来花似锦,夏日即将来临,叶子繁茂如同帷幕低垂。远在他乡的游子想寄平安到家中,只是路途如此遥远,怕无法到达。
空坛澄清疏松影落水底,小洞清幽细草芳香沁人。
群奸迈着碎步越发得意啊,贤人远远地跑得更快。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
这春色使我愁烦。荒芜的沙洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
注释
被——通“披”,披着。
寤(wù)生:难产的一种,胎儿的脚先生出来。寤,通“啎”,逆,倒着。
⑵昵(nì)昵:亲热的样子。一作“妮妮”。
③怀往路:想着出行的事。“往路”一作“远路”。
⑤ 班草:布草而坐。
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
⑷自怜:自伤;自我怜惜。汉王褒《九怀·通路》:“阴忧兮感余,惆怅兮自怜。”旧业:祖传家业。