译文
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
石榴花如火地开着,似乎正在笑话我,我只好自我解嘲道:其实,陶渊明既使不喝酒,也一样仰(yang)慕屈原卓然不群的清醒。今天,我虽无法凭吊(diao)屈原,我也一样仰慕他。
天上升起一轮明月,
河边春草青青,连绵不绝伸向远方,令我思念远行在外的丈夫。远在外乡的丈夫不能终日思念,但在梦里很快就能见到他。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人(ren)真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
曾经(jing)的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳(liu)叶儿青青,还(huan)有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛(sheng)进镀金的盘子里,送给闺中女子。
也知道你应该被才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
哥(ge)哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤(shang)叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
注释
出奔共:出逃到共国(避难)。奔,逃亡。
⑶音尘——消息。隔音尘,即音信断绝。
⑥明日:指新年。岁华:岁月,年华。
④惮:畏惧,惧怕。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
⑷茅茨:茅屋的屋顶。这里指屋檐。
蜀客: 词人自称。 蜀: 四川的简称。 苏轼是四川眉山人, 客居江南。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。