译文
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着(zhuo)走着就见云(yun)收雾散。
若不是(shi)在群玉山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
龙吐出的气形成云,云本来不比龙灵异。但是龙乘着这股云气,可以在茫茫的太空中四处遨游,接近日月,遮蔽它的光芒,震(zhen)撼起雷电,变化神奇莫测,雨水降落在大地,使得山谷沉沦。这云也是很神奇灵异的呢!
正当唐太宗贞观、唐玄宗开元盛世时,公卿贵族、皇亲国戚在东都洛阳营建公馆府第的,号称有一千(qian)多家。等到后期遭受动乱而流离失所,接着是五代的惨痛破坏,那(na)些池塘、竹林、树木,被兵车践踏,变成一片废墟。高高的亭阁、宽大的楼台,被战火焚烧,化成灰烬,跟唐朝一起灰飞烟灭,没有留下一处。我因此曾说:“馆第园林的繁盛或毁灭,就是洛阳兴旺或衰败的征兆啊。”
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
在平地上倾倒杯水(介宾后置),水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
筹划国家大事的人,常(chang)注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁(cai)衣。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
夜里吹(chui)来暖暖南风,地里小麦盖垄熟黄。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
(5)篱落:篱笆。
⑵零落:本指花、叶凋零飘落,此处用以自比遭贬漂泊。黯然:形容别时心绪暗淡伤感。
⒃岚:山头云气。破月:农历月半以后的月亮。
⑦盱(xū)江:水名,一称抚河,又称建昌江,在今江西东部,谂(shěn):规劝,告诉;勉励。
77、嵩岳之妃:指灵妃。《旧唐书·礼仪志》:武则天临朝时,“下制号嵩山为神岳,尊嵩山神为天中王,夫人为灵妃”。韩愈《谁氏子》诗:“或云欲学吹凤笙,所慕灵妃媲萧史。”可知灵妃也是善于吹笙的。