译文
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着(zhuo)渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘(chen)埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不(bu)清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘(pai)徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
天禧初年的时候,真宗下诏设立谏官六名,来监督(du)皇帝的行为。庆历中的时候,钱君开始将谏官的名字书写在专门的文书上,我恐怕日子长了名字会磨灭掉。(于是)在嘉祐八年时,将谏官的名字刻在石头上。(这样)以后的人就可以逐个对着名字议论道:“这个人是忠臣,这个人是奸臣,这个人正直,这个人偏邪。”哎,真是令人警戒啊!
明朝更有一种离愁别恨,难得今夜聚会传(chuan)杯痛饮。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
柏树枝干崔嵬郊原增生古致,庙宇深邃漆绘连绵门窗宽空。
突然想起还没有给出征作战的丈夫准备寒衣,此时千万不要下霜。
筹划国家大事的人,常注重艰难危险的一面,而忽略素常容易的一面,防范随时会出现的可怕事件,而遗漏不足疑虑的事件。然而,灾祸常常在疏忽之际发生,变乱常常在不加疑虑的事上突起。难道是考虑得不周到吗?大凡智力所能考虑到的,都是人事发展理应出现的情(qing)况,而超出智力所能达到的范围,那是天道的安排呀!
沙洲的水鸟近看才可识别,水边的树木远望不能分辨。
哑哑争(zheng)飞,占枝朝阳。
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
注释
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
29、代序:指不断更迭。
②翻灯舞:绕着灯来回飞。
(48)岫幌(xiùhuǎng):犹言山穴的窗户。岫,山穴。幌,帷幕。
(16)漫逾纪以迄今:这种流亡生活至今已超过了十二年。逾:超过。纪:十二年。迄今:至今。
⑦罗帏:罗帐。指闺房。